Lot n° 151

APOLLODORE LE MYTHOGRAPHE : Les trois livres de la bibliothèque d'Apollodore, ou de l'origine …

Estimation : 150 - 300 EUR
Adjudication : 270 €
Description
APOLLODORE LE MYTHOGRAPHE : Les trois livres de la bibliothèque d'Apollodore, ou de l'origine des dieus. Traduicts de l'exemplaire grec par Jean Passerat lecteur interprète du Roy. A l'utilité de ceux qui désirent sçavoir les fables antiques. Paris, Jean Gesselin, 1605. Un volume. 8 par 13,5 cm. (8)-248-(150) pages + 1 f. d'errata. Plein vélin moderne, dos 5 nerfs, titré à l'encre sur le dos. Exemplaire en très bon état. Edition originale de cette traduction, qui fut la seule disponible jusqu'au début du XIXe siècle. J.C. Carrière et B. Massonie, La Bibliothèque d'Apollodore traduite, commentée, annotée. Université de Besançon, 1911, vol. 443 ; Tchemerzine-Scheler V-p. 110. "Edition originale rare et non citée par Brunet, de la 1ère traduction française d'Apollodore." (Tchemerzine). Ce livre fut longtemps et faussement attribué à Apollodore d'Athènes, avant de devenir l'oeuvre d'un "pseudo Apollodore". La critique récente a préféré le nom de convention d'Apollodore le Mythographe. L'ouvrage est une vaste compilation de théogonies et des plus anciennes légendes argiennes, thébaines et attiques, "source irremplaçable de renseignements sur la mythologie grecque. [...] Synthèse cohérente et structurée." (Larousse dictionnaire on.line).
Partager