Lot n° 447

HÉLIAS (Pierre-Jakez) – Lettre à un illettré sur le destin du breton. Brest, Emgleo ar …

Estimation : 60 - 80 EUR
Description
HÉLIAS (Pierre-Jakez) – Lettre à un illettré sur le destin du breton. Brest, Emgleo ar Brezoneg 1955, placard entoilé au format 32 x 50 cm, qui constitue le n° 1, de septembre 1955, du Bulletin d’Information et de Propagande de la Fondation Culturelle Bretonne tout nouvellement créé. Très beau document, à l’état de neuf. Rare. « … En relisant les vieux numéros dʼAr Falz, l’organe du groupe des instituteurs et professeurs laïques bretons, fondé par Yann Sohier, on découvre dans le numéro 4 de juin 1954 un texte particulièrement tonique pour l’époque. Il garde hélas, pour la majeure partie, toute sa pertinence aujourd’hui. Il démontre aussi l’engagement de Pierre-Jakez Hélias et qu’on peut mener de pair une carrière d’écrivain et oser prendre sa plume pour dénoncer une injustice flagrante en s’opposant à la pensée unique du moment … Le discours sur la langue et la culture qu’elle véhicule s’inscrit dans ce cadre idéologique. Plusieurs ‘lettres’ sont alors consacrées par Hélias à ce sujet précisément, sous une forme plus pamphlétaire que vraiment épistolaire. ‘Lettre à un illettré sur le destin du breton’ développe un argumentaire propre à contrer ce qui était, sans doute, le sentiment dominant de l’intelligentsia française d’alors, mais aussi l’état d’esprit de nombreux bretonnants, dont on connaît le complexe d’infériorité, analysé plus tard en termes d’identité négative » Francis FAVEREAU ‘L’évolution du discours bretonnant chez Pierre-Jakez Helias’ (1995).
Partager