Lot n° 17

RÉTIF DE LA BRETONNE (Nicolas-Edme). Ensemble de 3ouvrages en reliure homogène, soit 8volumes …

Estimation : 8 000 - 9 000 EUR
Adjudication : Invendu
Description
RÉTIF DE LA BRETONNE (Nicolas-Edme). Ensemble de 3ouvrages en reliure homogène, soit 8volumes in-12, demi-chagrin rouge à coins, dos à nerfs cloisonnés avec caissons ornés d'un treillis de motifs géométriques, têtes dorées (reliure de la seconde moitié du XIXesiècle). —LePaysan perverti, ou les Dangers de la ville; histoire récente, mise au jour d'après les véritables lettres des personnages. Imprimé à LaHaie. Et se trouve à Paris, chés Esprit, 1776 [i.e. 1782]. 4volumes in-12, vii-(une)-304 +312 +304 +293-(3)pp., impression du texte sur papier vergé généralement azuré, tirage des estampes sur papier vergé blanc; quelques feuillets plus courts dont de nombreuses planches, frontispices des première et troisième parties doublés, dont le premier avec manque angulaire comblé. Édition en partie originale, restituant le texte intégral non censuré (JamesR.Childs, n°XIV-10). Écrit de 1769 à 1774, ce roman épistolaire en partie autobiographique avait originellement paru en novembre 1775, quoique daté de 1776, et avait alors dû être caviardé en raison de la censure. La présente édition de 1782 reçut de nombreuses additions et modifications destinées à restaurer le texte originel. Première édition illustrée : 82planches gravées par Louis-Sébastien Berthet et Jacques LeRoy d'après Louis Binet. Exemplaire comprenant 2des planches dans leur état rarissime d'avant censure: elles représentent le Père d'Arras en tenue de cordelier dans des situations alors jugées peu dignes d'un religieux, et seraient ensuite modifiées à la demande de la censure de manière à faire apparaître le personnage en tenue laïque. Roman noir en partie autobiographique, LePaysan perverti offre l'histoire d'un malheureux faible et maudit, manipulé, alternant hésitations,violences et remords. —LaPaysane pervertie, ou les Dangers de la ville; histoire d'Ursule R**, sœur d'Edmond, le paysan, mise au jour d'après les véritables lettres des personages [...]. Par l'auteur du Paysan perverti. Imprimé à LaHaie. Et se trouve à Paris chés la d.me veuve Duchesne, 1784. 4volumes in-12, 344 +220 +320 [malchiffrées 220]+344pp., faux-titres imprimés manquants comptant pour les pp.1-2 de chaque volume; quelques feuillets plus courts dont de nombreuses planches, quelques manques angulaire dont un restauré dans le vol.IV. Édition originale (JamesR.Childs, n°XXIX-1). Écrit en un temps très court, septembre-octobre 1780, cette œuvre fut imprimée de février à mai 1783, mais fit l'objet d'une mise en vente tardive en août 1785, en raison des pressions répétées de la censure: certains exemplaires reçurent même un nouveau feuillet de titre collé sur le premier, supprimant la formule jugée audacieuse LaPaysane pervertie pour ne conserver que le sous-titre, LesDangers de la ville. Illustration gravée sur cuivre d'après Louis Binet par Louis-Sébastien Berthet, Jacques LeRoy et Antoine-Cosme Giraud dit Giraud jeune. Exemplaire bien complet des 2planches ajoutées par la suite et qui manquent souvent. Roman social en partie autobiographique, LaPaysanne pervertie relate l'histoire d'une fille qui se débauche, en est punie, se repent, mais ne peut échapper à un sort tragique en mourant assassinée par son frère. Écrit comme pendant au Paysan perverti, et finalement réuni en une seule œuvre avec celui-ci (réédition de 1787), ce roman garde cependant une certaine autonomie en ce qu'il traite de la même matière mais sous un jour différent. —LesFigures du Paysan perverti [...]. Les Figures de la Paysane pervertie. S.l.n.d. [1783-1785]. 2parties in-12 avec titres particuliers, cclxliv-(12) et lxxii-8pp. Pour la première partie, les feuillets paginés iàclxviii ont été reliés à la fin du vol.IV du Paysan perverti, et les feuillets suivants ont été reliés dans le vol.IV de la Paysanne pervertie; en ce qui concerne la seconde partie, les feuillets paginésiàlxxii ont été reliés à la fin du vol.IV de la Paysanne pervertie, et les feuillets paginés 1à8 ont été reliés après la p.344 du même volume. Édition originale (JamesR.Childs, n°XXVI, qui considère comme ne faisant qu'un ces deux fascicules à pagination et signatures séparées).
Partager