ALDE. Maison de ventes spécialisée. MERCREDI 2 AVRIL 2025 à 14h00. Manuscrits & Autographes - Collection d'un amateur - Vente : Librairie Giraud-Badin 22 rue Guynemer 75006 Paris. VENTE LIVE Avec INSCRIPTION et par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : 33 (0) 1 45 48 30 58

Mercredi 2 avril 2025

Lot Précédent
Lot n° 306
Lot Suivant

Mohandas Karamchand, Mahatma GANDHI — L.A.S. , signée en tête « From M. K. Gandhi » et en fin « Old friend », Ahmedabad 6 août [1916], à son ami Hermann Kallenbach

Estimation : 4000 - 5000 €
Adjudication : 17 500 €
Description
2 pages in-8, en anglais. Intéressante lettre de son ashram d’Ahmedabad, sur son régime alimentaire, le tissage, et des conseils sur le travail manuel et la lecture.
Il espère que son ami ne souffre plus, après avoir quitté le rivage d’Angleterre. La meilleure façon de perdre du poids est de réduire la quantité de nourriture. Étant maintenant absorbé par le tissage à la main, il a tendance à revenir à un repas par jour. Deux repas de graines ne lui conviennent pas. Il essaie juste. Il recommande à son ami, au lieu de faire plusieurs choses en même temps, de se perfectionner dans les choses qui seront utiles en Inde, la charpenterie et le travail à l’hôpital… Il a appris à lire aux garçons le Pilgrim’s Progress (de John Bunyan) en le traduisant et l’adaptant dans la langue du pays. Ils aiment beaucoup. C’est un livre merveilleux. Il conseille à son ami de le relire…
… « The best way to reduce weight is to reduce the quantity of food. As I am now absorbed in the hand loom work, I am inclined to go back to one meal per day. Two meals of grain stuff are not suitable for me. I am just trying.
In stead of taking so many things at a time, how nice it would be if you were to perfect yourself in the things that useful for you in India. Carpentry seemed to me the best of all you mentioned. Hospital work everyone should know of course.
I have learn reading Pilgrim’s Progress to the boys & translating it with vernacular adaptations. They thoroughly enjoy it. It is a wonderful book you should read it again »…
Partager