ALDE. Maison de ventes spécialisée. MERCREDI 18 JUIN 2025 à 14h00. Bibliothèque du château de Puchesse & à divers - Livres anciens rares et modernes - Vente : Librairie Giraud-Badin 22 rue Guynemer 75006 Paris. VENTE LIVE Avec INSCRIPTION et par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : 33 (0) 1 45 48 30 58

Mercredi 18 juin 2025

Lot Précédent
Lot n° 108
Lot Suivant

(MÉNAGE Gilles) — Les origines de la langue françoise.

Estimation : 800 - 1000 €
Description
Paris, Courbé, 1650 ; in-4 (223 x172 mm), vélin de l'époque. ÉDITION ORIGINALE.
L'un des premiers grands dictionnaires étymologiques – mais aussi un remarquable poste d'observation de l'usage, "le grand maître des langues" – cet ouvrage exerça une grande influence sur l'évolution de la langue française.
Familier du cabinet des du Puy comme du salon de Mme de Rambouillet, ami intime de Mme de Sévigné et de Mme de La Fayette, Ménage connaissait mieux que quiconque les ressources et les finesses de la langue. Il suit les mots "comme à la piste" et en recherche l'origine aussi bien dans le grec et le latin que dans le patois ("les différents idiomes de nos provinces et le langage des paysans"), dans l'italien et l'espagnol et "chez tous nos vieux poètes", dans "tous nos vieux romans", autrement dit dans nos antiquités gauloises (il était un ami de Chapelain, et son interlocuteur dans le fameux débat de La lecture des vieux romans 1647).
BEL EXEMPLAIRE, GRAND DE MARGES, DANS SA PREMIÈRE RELIURE EN VÉLIN SOUPLE.
Dos de la reliure en partie détaché. Vignette de la dédicace grattée avec perte de lettres (1 cm) ainsi qu'à 6 autres feuillets; petit travail de ver marginal à 12 ff. sans perte; petite mouillure claire dans la marge supérieure.
Partager