Lot n° 400

ARAGON Louis (1897-1982). L.A.S. «A.», [Moscou] 28 [janvier 1933, à Georges SADOUL] ; 2 pages in-4. Intéressante lettre de Moscou après sa rupture avec les surréalistes. Il demande à son «cher enfant, et jeune salaud», des...

Estimation : 400 - 500
Adjudication : 850 €
Description
nouvelles de BUÑUEL. Il évoque son remplacement à l'UIER (Union internationale des écrivains révolutionnaires) : Moscou demande que ce soit par Léon MOUSSINAC, ce qui lui parait très bien. «Je ne te ferai pas mystère que je travaille à l'Institut Marx-Engels, pour lequel je traduis MARX de l'anglais. Oui. Et quand sera fini ce travail, [...] en Février, je m'apprête à rentrer, à moins que selon une proposition j'aille au Turkestan pour 3 semaines, ce qui m'amènerait à Paname au début d'avril». Il demande de plus amples détails sur les Surréalistes, et l'association [des Écrivains et Artistes révolutionnaires (AEAR), qui vient d'être créée]. «Je crains que votre petite fête du 31 janvier (et mes poèmes) ne leur soit une occase de prendre le ciel à témoin. Au fait, ça a dû être du propre, cette petite récitation»... Il va envoyer son «rapport pour les sans-dieu», et évoque «l'enquête des jeunes». Il fait ensuite une critique détaillée du numéro de La Lutte de janvier : «1° Mon article était trop long, fallait couper. [...] Ensuite l'éditorial de Levasseur : titre pas assez important, mise en page déplorable [...] Ensuite en général les dessins (un peu trop nombreux) coupent les textes [...] La 2 va très bien, mais tu ne t'es pas foulé pour corriger la grammaire dans la traduction de STALINE !», etc. «Je vois que vous annoncez mon bouquin, mais pas celui de LEVASSEUR, sur l'Église et la Guerre», qui est déjà imprimé ! «Il faut faire une réclame conjointe pour les 2, c'est plus politique» ; il faudrait aussi faire quelque chose sur «le mouvement antireligieux des femmes»... Il va envoyer «un texte de brochure (sur Marx) par LOUKATCHEVSKI, dont tu pourras puiser des fragments»... Etc.
Partager