Lot n° 5
Sélection Bibliorare

[REGNART (Le Livre de)] — [Le] Docteur en malice, maistre Regnard, demonstrant les ruzes et cautelles qu'il use envers les personnes. Histoire plaisante & recreative & non moins fructueuse. Rouen, [Jean Petit pour]

Estimation : 20000 - 30000 €
Enchérir en LIVE
Description
Robert et Jean du Gort frères, 1550. Petit in-8 (103 x 76 mm) de [96] ff. sign. A-M8 ; cuir de Russie roux, filets dorés, dos orné, tranches dorées (J. Mackenzie).Première édition en lettres rondes, extrêmement rare, de cette mise en prose du récit renardien « Renart le nouvel » de Jacquemart Gielee, poème allégorique en 7862 octosyllabes achevé vers 1289.
Le poème médiéval, divisé en deux livres, oppose Renart, qui incarne le diable, et le roi Noble, qui représente le Bien. La mise en prose, attribuée à Jehan Tenessax, date des années 1460. Elle nous est connue par le manuscrit Cy commence le Livre du Renard, d'ensuivre ses faicts Dieu nous gard..., conservé au château de Chantilly (Ms. 473).
De cette mise en prose ne sont conservés de nos jours que huit exemplaires appartenant à quatre éditions, d'après l'USTC : les deux éditions parisiennes imprimées en caractères gothiques données l'une par Michel Le Noir en 1516 (1 ex.), l'autre par son fils Philippe Le Noir en 1534 (4 ex.) ; la présente édition rouennaise (2 ex.) ; et enfin celle de Nicolas Buffet parue en 1551 (1 ex.). Olivier Arnoullet en avait aussi publié une édition à Lyon en 1528, mais il semble qu'il n'en subsiste aucun exemplaire.
Imprimée en lettres rondes par Jehan Petit, actif à Rouen entre 1545 et 1552, pour le compte des libraires Robert et Jean Dugort, notre édition a été allégée des exemples, qui ont été remplacés par de courts textes en vers. WorldCat en cite deux exemplaires seulement, conservés au musée Condé de Chantilly et à la Bibliothèque royale de Belgique. Brunet en connaissait trois, provenant des collections La Vallière (aujourd’hui à Chantilly), Nodier et Duplessis.
L’édition est ornée de 24 bois gravés (avec des répétitions) de petit format, d’une touchante naïveté.
Exemplaire relié par John Mackenzie, relieur anglais actif de 1811 à 1840, qui travailla pour Thomas Grenville.
Il est conservé dans une chemise-étui de Devauchelle.
L'exemplaire a figuré dans une vente anonyme à Londres (Sotheby's, 24 avril 1950, n°19 : « name cut from head of title and blank portion restored, 19th century morocco gilt... Very rare »).
De la bibliothèque Jean Bourdel (2024, I, n°164), avec ex-libris.
Petite restauration en haut du titre supprimant l'article Le. Dos passé, mors un peu frottés.
Brunet, IV, 1223 – Graesse, VI, 82 – USTC : 49577 – Le Livre de Regnart, éd. E. Suomela-Härmä, Paris, Champion, 1998, pp. i-xxx.
Partager