ALDE. Maison de ventes spécialisée. MERCREDI 11 MARS 2026. Livres anciens du XVe au XIXe siècle - Le Goût Meaudre - Livres rares et précieux du XVe au XXe siècle ; Vente : Librairie Giraud-Badin 22 rue Guynemer 75006 Paris. VENTE LIVE Avec INSCRIPTION et par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réser-vation de ligne à l’étude téléphone : 33 (0) 1 45 48 30 58

Mercredi 11 mars 2026

Lot Précédent
Lot n° 8
Lot Suivant

VITRUVE — I Dieci libri dell'architettura tradutti et commentati da Monsignor Barbaro eletto patriarca d'Aquileggia.

Estimation : 15000 - 20000 €
Enchérir en LIVE
Description
Venise, Francesco Marcolini, 1556. In-folio (408 x 284 mm) de 151 ff. sign. A8 B6 C6 χ1 D-G8 H6 I8 K8 L8 2χ1 M-Q8 R6 S-T8 V4 ; vélin ivoire, dos lisse, tranches bleues (Reliure italienne du XVIIIe siècle).Édition originale de la traduction italienne de Daniele Barbaro (1514-1570).
Dès le milieu du XVIe siècle, la version de Caesarino, publiée en 1521 à Côme, ne répondait plus aux exigences des architectes. Aussi, quelques tentatives de nouvelles traductions furent entreprises, mais ne virent pas le jour. Seule celle de Barbaro fut publiée. Ce dernier commença son travail en 1547, avant son ambassade en Angleterre, et il la continua après son retour à Venise, en 1551. Pour mener à bien sa tâche, Barbaro profita non seulement des acquis scientifiques de l’époque, mais aussi des conseils d’Andrea Palladio (1508-1580), lequel avait une connaissance exacte de l’architecture classique. La qualité de leur travail, très vite reconnue, fit que cette traduction fut consultée tout au long des XVIe et XVIIe siècles.
Élégamment imprimé, en caractères romains pour le texte et en italiques pour les commentaires, l’ouvrage s’ouvre sur un très beau frontispice architectural et allégorique, suivi d’un grand bois montrant des architectes et leurs instruments, et de 131 figures dans le texte (dont 8 à double page, 15 à pleine page, 6 avec des manchettes et 3 avec des volvelles), gravées sur bois par Giuseppe Salviati d’après des dessins dont certains sont de Palladio.
Le reste de l’ornementation consiste en une série de grandes lettrines sur fond de villes et d’architectures, ouvrant chacune un des dix livres. Chaque chapitre commence par une lettrine historiée.
Exemplaire à belles marges, bien conservé, en vélin italien du xviiie siècle.
Des bibliothèques Camillo de Grassis, avec ex-libris, et Arthur et Charlotte Vershbow (2013, II, n° 242).
Il manque une volvelle au f. Q2v.
BAL, IV, 3522 – Fowler, 407 – Cicognara, 713 – Millard, IV, 160 – Mortimer, II, 547 – USTC : 863689.
Partager