Lot n° 29

THÉMISTIOS — [...] Λόγοι ἑξ βασιλικοί. [...] Orationes sex augustales, ad Constantium, Jovianum, Valentem et Valentinianum II Imper. Augg. habitæ.

Estimation : 3000 - 4000 €
Enchérir en LIVE
Description
Hambourg, Johann Schönfelder, 1605. Petit in-4 (200 x 155 mm), maroquin rouge, filets dorés, armoiries au centre, dos orné d’un chiffre entrelacé, tranches dorées (Reliure de l’époque).Édition rare publiée par Georg Rem (1561-1625), avocat et philologue, qui fut vice-chancelier de l’université d’Altdorf.
Elle contient l'original grec et la traduction latine des discours IX à XIV de Thémistios repris de l'édition Estienne. L'éditeur y a joint un septième discours attribué au même auteur, qui paraît ici pour la première fois, dans la seule traduction latine de l'humaniste hongrois Andreas Dudith (1533-1589), noble hongrois d'origine croate et italienne, évêque de Pécs, humaniste, diplomate et réformateur protestant du Royaume de Hongrie.
Philosophe et rhéteur païen, Thémistios (317-388) fut une sorte de vedette autant de l’enseignement que de l’éloquence à Constantinople, où il avait ouvert une école de rhétorique et de philosophie vers 347. Célèbre pour avoir inauguré la paraphrase d'Aristote, il parvint à se maintenir dans l’entourage des empereurs chrétiens, de Constance II à Théodose, et exerça même, sous le règne du dernier, la fonction de préfet de la ville de Constantinople.
Prestigieux exemplaire en maroquin rouge aux armes de Jacques-Auguste de Thou (1553-1617), accolées à celles de sa seconde épouse, Gasparde de La Châtre, qu’il venait d’épouser. Il est décrit au catalogue de la Bibliotheca Thuana (1679, II, p. 239).
On sait que Jacques-Auguste de Thou fait mention d'Andreas Dudith, le traducteur du septième discours de ce recueil, en plusieurs passages de son œuvre. Dans le 96e livre des Historiæ sui temporis, il donne de l'érudit hongrois une biographie complète et détaillée (cf. János Faludi, André Dudith et les humanistes français, Szeged, 1927, pp. pp. 37-39)
Des bibliothèques Charles de Rohan-Soubise (1789, n°4563), avec cote de rangement sur une garde, et David Constable (1795-1867), avec ex-libris manuscrit sur une garde.
La reliure est très bien conservée. Petite brûlure marginale au f. (:)2, trou touchant quelques lettres au f. Q1, restauration marginale aux ff. Z1 et Cc2.
Partager