Lot n° 82
Sélection Bibliorare

Paul CLAUDEL. 2 L.A.S., 1947-1948, à Jacques Hébertot : 3 pages et demie in-4 à son adresse 11, Boulevard Lannes, XVIe.
Au sujet de la reprise de L’Annonce faite à Marie au Théâtre Hébertot (12 mars 1948).
7 décembre 1947....

Estimation : 1000 - 1200
Enchérir sur
www.drouotdigital.com
Description
Différend avec Hébertot sur le choix des acteurs : « Vous avez plus de confiance dans votre jugement, résultant d’une simple audition de quelques minutes, que dans le mien fondé sur plusieurs heures de travail intense et serré. Ma qualité d’auteur de la pièce constitue pour vous un élément d’appréciation négligeable ». Il est donc forcé « d’accepter les interprètes que vous m’imposez. Je vais donc mettre toutes les forces, physiques et intellectuelles, dont je dispose, […] ainsi qu’une expérience de 40 ans, au service de l’interprétation dont vous me fournissez les éléments »…
28 février 1948, au moment où se terminent les répétitions de L’Annonce faite à Marie : « Étrange destinée que celle de cette pièce, née en 1892, et qui, après cinquante six ans, aspirait, soupirait encore, à la recherche de sa forme définitive. Grâce à vous, grâce aux éléments inestimables que vous m’avez mis entre les mains, j’ai lieu d’espérer qu’elle l’a, cette fois, atteinte, et je puis m’écrier, non seulement avec Mara, mais avec Violaine, que mon enfant vit »... Il remercie des « voix nécessaires et des âmes vivantes » que sont les interprètes, Ève Francis, Jean Hervé, et « cette cathédrale vivante qu’est Alain Cuny ». Il évoque aussi l’« admirable musique » composée par Maria Scibor… « Pendant des semaines et des mois sans désemparer nous avons travaillé tous ensemble, ou plutôt c’est le drame, le mystère lui-même, une seule âme avec des timbres divers, qui travaillait à sa propre expression »…
Partager