Histoire d'Aladdin et de la lampe magique. [Selon le texte de J.C. Mardrus]. Paris, Georges Crès, (Presses du Pei-T'ang), 1914. 2 vol. in-4° agenda, ff. repliés en accordéon. Broché, couture à la japonaise, plats de papier brun (lég....
Estimation :
200 / 250
Adjudication :
Invendu
Description
mouillure, plus forte à la fin du 2e vol.). Sous étui commun en tissu imprimé et fermoirs en os (plats frottés).
Un des quelques ouvrages de l'éphémère "Collection coréenne" dirigée à Pékin par Victor Segalen (1878-1919) pour Crès. Tirage à 630 ex. num., un des 570 sur beau vergé pelure (n° 159). L'histoire d'Aladdin, comme Sindbad et Ali Baba, ne fait pas partie du corpus originel des Contes des Mille et une nuits mais y fut ajouté par Antoine Galland à partir de recueils de contes persans et de sa propre imagination. Mallarmé incita Mardrus, un Arménien né au Caire mais installé à Paris, ou il fréquentait les cercles artistiques et littéraires, à traduire les Mille et une nuits, ce qu'il fit de façon plus complète mais peu fidèle.
Un des quelques ouvrages de l'éphémère "Collection coréenne" dirigée à Pékin par Victor Segalen (1878-1919) pour Crès. Tirage à 630 ex. num., un des 570 sur beau vergé pelure (n° 159). L'histoire d'Aladdin, comme Sindbad et Ali Baba, ne fait pas partie du corpus originel des Contes des Mille et une nuits mais y fut ajouté par Antoine Galland à partir de recueils de contes persans et de sa propre imagination. Mallarmé incita Mardrus, un Arménien né au Caire mais installé à Paris, ou il fréquentait les cercles artistiques et littéraires, à traduire les Mille et une nuits, ce qu'il fit de façon plus complète mais peu fidèle.
