[GOUDAR (Ange)]. Le Procès des Trois Rois, Louis XVI. de France-Bourbon, Charles III. d'Espagne-Bourbon, et George III. d'Hanovre, Fabricant de Boutons, Plaidé au Tribunal des Puissances-Européénes. Par Appendix, l'Appel au Pape. Traduit de...
Estimation :
100 / 150
Adjudication :
110 €
Description
l'Anglois. Londres (i.e. Leipzig), Chez George Carenaught, Libraire prés de Temple-Bar, 1780, 8°, 192 p., 1 gravure dépliante sur cuivre par Willial Jones d'après John Philips représentant le Tribunal des Puissances Européennes, pleine basane brune de l'époque, dos lisse orné de motifs dorés, (coiffes, coupes et coins usés, qq. taches). Une des nombreuses éditions à la date de l'originale de cette parodie de la politique britannique envers les Etats-Unis, dont il n'existe évidemment pas de traduction anglaise. This contentious political work was written by Ange Goudar and published, as most of his works, anonymously. The attribution is to Goudar because of stylistic similarities to his other works. Aimed especially at Great Britain, this satire of the three major powers in the American War is in the form of a mock trial, which finds Great Britain quilty of starting the war. Extensive discussion of the U.S. B. Franklin, who is supposedly shown in the frontispiece, represents the U.S. and makes two speeches the latter of which is a translation of almost all the Declaration of Independence. The work was very severely prosecuted and provoked many counterfeit editions representing a true "succès de scandal" (Echeverria and Wilkie, 780/58 ; Fay, p. 13 ; Peignot, II, p. 224 (qui attribue le livre à Linguet) ; pas dans Sabin ni Leclerc).
