Gioacchino ROSSINI (1792-1868). L.S., Passy 8 octobre [1858], à Torribio Calzado, directeur du Théâtre Impérial Italien ; la lettre est écrite par Olympe Rossini ; 1 page in-4, adresse (coin sup. gauche manquant sans toucher le texte, quelques...
Estimation :
1000 / 1200
Adjudication :
Invendu
Description
légères fentes).
Au sujet de la cantatrice Mme Gambardi, qui refuse de chanter dans son L’Italienne à Alger. Si elle a effectivement créé « le role de primo soprano dans L’Italienne à Alger » et si son engagement actuel est dans les mêmes termes que celui qu'elle avait signé lors de la création de ce role, alors « elle ne peut pas se refuser à prendre un role qu'elle auroit créé avec beaucoup de succès comme vous l'affirmez. La Conprimaria n'est autre chose qu'une Seconda Donna renforcée. Le mot conprimaria n'a été inventé (dans notre siècle de prétendu progrès) que pour anoblir un tant soit peu l'emploi de seconde Donna. Si Mad. Gambardi depuis la création de ce role a fait de tels progrès, qu'ils la placent dans la sphère de prima donna, vous lui direz de ma part qu'il n'y a pas de petits roles pour les grandes artistes. Qu'elle soit donc complaisante envers son directeur et obligera aussi l'auteur de la musique »...
Au sujet de la cantatrice Mme Gambardi, qui refuse de chanter dans son L’Italienne à Alger. Si elle a effectivement créé « le role de primo soprano dans L’Italienne à Alger » et si son engagement actuel est dans les mêmes termes que celui qu'elle avait signé lors de la création de ce role, alors « elle ne peut pas se refuser à prendre un role qu'elle auroit créé avec beaucoup de succès comme vous l'affirmez. La Conprimaria n'est autre chose qu'une Seconda Donna renforcée. Le mot conprimaria n'a été inventé (dans notre siècle de prétendu progrès) que pour anoblir un tant soit peu l'emploi de seconde Donna. Si Mad. Gambardi depuis la création de ce role a fait de tels progrès, qu'ils la placent dans la sphère de prima donna, vous lui direz de ma part qu'il n'y a pas de petits roles pour les grandes artistes. Qu'elle soit donc complaisante envers son directeur et obligera aussi l'auteur de la musique »...
