Piotr Petrovitch Choulguine. Cuillère de service. Moscou, 1908-1915. Argent, intérieur du cuilleron en vermeil. 17 cm. Poids ; 101 grammes. ◊ maître orfèvre : П.Ш ◊ essayeur (vertical) : 84, Kg, ∆. Dans sa boîte en carton, au nom de I....
Estimation :
2000 / 3000
Adjudication :
Invendu
Description
E. Morozov, fournisseur de la Cour.
Au dos du cuilleron, aigle impériale russe gravée.
Provenance : donné de la part de Sa Majesté l’Impératrice de Russie (Alexandra Feodorovna), à Joseph Toubin, soldat de 2e classe au 260 régiment d’Infanterie, en reconnaissance d’un don qu’il avait fait à ses frères d’armes [russes] blessés qui étaient en traitement dans les hôpitaux de Tsarskoïé Sélo.
Joint deux photocopies :
• une lettre du Colonel Serge Wiltehkovsky, chef de la commission d’évacuation à Tsarskoïé Sélo, accompagnant ce cadeau (18/31 juillet 1915).
• une lettre de Joseph Toubin, à Madame Brunel, pour lui transmettre « ce petit cadeau devenu quasiment historique par sa noble origine et les grands souvenirs qu’il évoque (..). Cette pièce, authentique par ces armoiries ciselées dans la masse, inséparables pour une double consécration officielle, des trois documents annexés, vous rappelleront longtemps, je l’espère, cet autre petit épisode de ma vie. ». Il évoque ensuite « ce souvenir qui m’avait moi-même tant touché au moment de sa réception sur le front d’Alsace, il y a de ça bientôt 33 ans, de la part de l’infortunée Souveraine Impératrice Alexandra Féodorovna de Russie ». (Besançon, 20 février 1948)
Петр Шульгин. Сервировочная ложка. Москва, 1908-1915.
Серебро, внутренняя полость позолоченная, 16,5 см, клейма: серебра "84", голова девушки в кокошнике, повернутой вправо, Москвы, мастера "П.Ш".
На внешней стороне гравированный российский герб.
В оригинальной коробке торгового дома И.В.Морозова, поставщика Высочайшего Двора.
Происхождение: подарено от имени императрицы Александры Федоровны Жозефу Тубену, солдату 2го ранга в 260 пехотном полку, в признательность
за пожертвования в помощь "своим русским братьям по оружию", находящихся на лечении в лазаретах в Царском Селе.
Прилагаются две фотокопии:
- Письмо полковника Сергея Вильчковского, начальника Царскосельского особого эвакуационного пункта от 18/31 июля 1915г.
-Письмо Жозефа Тубена мадам Брюнель о передаче этого "небольшого подарка, ставшего историческим ..." ( Безансон, 20 февраля 1948г. )
Au dos du cuilleron, aigle impériale russe gravée.
Provenance : donné de la part de Sa Majesté l’Impératrice de Russie (Alexandra Feodorovna), à Joseph Toubin, soldat de 2e classe au 260 régiment d’Infanterie, en reconnaissance d’un don qu’il avait fait à ses frères d’armes [russes] blessés qui étaient en traitement dans les hôpitaux de Tsarskoïé Sélo.
Joint deux photocopies :
• une lettre du Colonel Serge Wiltehkovsky, chef de la commission d’évacuation à Tsarskoïé Sélo, accompagnant ce cadeau (18/31 juillet 1915).
• une lettre de Joseph Toubin, à Madame Brunel, pour lui transmettre « ce petit cadeau devenu quasiment historique par sa noble origine et les grands souvenirs qu’il évoque (..). Cette pièce, authentique par ces armoiries ciselées dans la masse, inséparables pour une double consécration officielle, des trois documents annexés, vous rappelleront longtemps, je l’espère, cet autre petit épisode de ma vie. ». Il évoque ensuite « ce souvenir qui m’avait moi-même tant touché au moment de sa réception sur le front d’Alsace, il y a de ça bientôt 33 ans, de la part de l’infortunée Souveraine Impératrice Alexandra Féodorovna de Russie ». (Besançon, 20 février 1948)
Петр Шульгин. Сервировочная ложка. Москва, 1908-1915.
Серебро, внутренняя полость позолоченная, 16,5 см, клейма: серебра "84", голова девушки в кокошнике, повернутой вправо, Москвы, мастера "П.Ш".
На внешней стороне гравированный российский герб.
В оригинальной коробке торгового дома И.В.Морозова, поставщика Высочайшего Двора.
Происхождение: подарено от имени императрицы Александры Федоровны Жозефу Тубену, солдату 2го ранга в 260 пехотном полку, в признательность
за пожертвования в помощь "своим русским братьям по оружию", находящихся на лечении в лазаретах в Царском Селе.
Прилагаются две фотокопии:
- Письмо полковника Сергея Вильчковского, начальника Царскосельского особого эвакуационного пункта от 18/31 июля 1915г.
-Письмо Жозефа Тубена мадам Брюнель о передаче этого "небольшого подарка, ставшего историческим ..." ( Безансон, 20 февраля 1948г. )
