Cesar (Jules). Les Commentaires de Cesar. Paris, Courbé, 1650. In-4, reliure de l’époque maroquin bordeaux, dos à 5 nerfs orné, plats ornés à la Du Seuil, roulette ornée sur les coupes, tranches dorées. Qq. frottements, coins usés.
Estimation :
250 / 300 €
Description
Titre-frontispice par Chauveau, titre, (32)-96-623-(1)-64-(36) pp., Carte de l’Ancienne Gaule par Nicolas Sanson d’Abbeville (1649), une planche à double page représentant le Pont de César sur le Rhin près de Cologne. Ouvrage comprenant des Remarques sur la Carte (96 pp.), Remarques sur la Traduction (64 pp.), une importante Table des Matières 36 pp. Hormis qq. rousseurs et feuillets légèrement brunis, bon état intérieur. Ex-libris manuscrit en page de titre : De Massol de Montmoyen, un autre illisible en bas du titre-frontispice. Première édition de la traduction par Nicolas Perrot d’Ablancourt (1606- 1664), qui fut à l’origine des traductions qualifiées de « belles infidèles ». Brunet I, 1460 confirme : « traduction infidèle mais bien écrite ». Plaisant exemplaire dans sa reliure de l’époque en maroquin.
