[Livre du XVIe siècle]. [Reliure aux armes]. [OSORIO (Jérôme)]. Histoire de Portugal contenant les entreprises, navigations et gestes mémorables des Portugallois… depuis l'an 1496 jusques à l'an 1578… comprinse en vingt livres, dont les...
Estimation :
2500 / 3000
Adjudication :
2500 €
Description
douze premiers sont traduits du latin de Jérosme Osorius,… les huit suivans prins de Lopez de Castagnede et d'autres historiens, nouvellement mise en françois par S. G. S. [Simon Goulart, Senlisien]. S.l., de l'Impr. de F. Estienne pour A. Chuppin, 1581. In-folio, [6] f., 762 p., [10] f., bandeaux, culs-de-lampe et lettrines à la grotesque gravés sur bois, reliure du XVIIIe siècle maroquin rouge brique, dos à 6 nerfs, chiffre royal entouré d'étoiles et de 4 fleur de lys angulaires sur chaque caisson, le tout doré, pièce de titre basane havane, plats encadrés d'un triple filet doré avec au centre les armes royales, roulette dorée aux coupes et bords des contreplats, tranches dorées (défauts d'usage dont coiffe de queue frottée, plat sup. insolé en tête, griffures superficielles ; titre bruni et renforcé au dos, avec tache en marge prolongée aux 3 f. suivants ; accidents touchant qq. lettres aux 6 derniers ff de l'index, rousseurs, salissures p.36-37, déch. sans perte f. Z3, soulignements et annotations anciennes p.746-747).
Première édition en français. Renferme des chapitres importants sur la conquête des Indes orientales et les guerres menées par les Portugais en Afrique. La traduction établie, et enrichie de ses propres gloses, par le pasteur Simon Goulart, qui succéda à Théodore de Bèze à la tête de l'Eglise de Genève, est très ouvertement dirigée contre Rome et les jésuites. Montaigne s'appuya sur cette version français pour la rédaction d'une partie de ses Essais (Cf. Franck Lestringant, Le huguenot et le sauvage, p.313-314).
L'ouvrage est composé de 20 livres provenant de sources diverses. Les douze premiers reprennent l'ouvrage d'Osorio, De Rebus Emmanuelis, paru pour la première fois en 1571, et qui relate le règne de Manuel I de Portugal (1495-1521). Les huit suivants viennent de l'Historia do descobrimento de Lopes de Castanheda's (1551), et d'autres auteurs, prolongeant la période décrite jusqu'à la mort du roi Sebastien en 1578. La découverte de la route des Indes, et la prise du détroit d'Ormuz ont marqué cette grande période de conquêtes et navigation.
Bel exemplaire aux armes royales. Une petite lettre " H " dorée se trouve parmi les étoiles ornant le caisson de queue.
(Sabin 57805. Chadenat 6076).
Première édition en français. Renferme des chapitres importants sur la conquête des Indes orientales et les guerres menées par les Portugais en Afrique. La traduction établie, et enrichie de ses propres gloses, par le pasteur Simon Goulart, qui succéda à Théodore de Bèze à la tête de l'Eglise de Genève, est très ouvertement dirigée contre Rome et les jésuites. Montaigne s'appuya sur cette version français pour la rédaction d'une partie de ses Essais (Cf. Franck Lestringant, Le huguenot et le sauvage, p.313-314).
L'ouvrage est composé de 20 livres provenant de sources diverses. Les douze premiers reprennent l'ouvrage d'Osorio, De Rebus Emmanuelis, paru pour la première fois en 1571, et qui relate le règne de Manuel I de Portugal (1495-1521). Les huit suivants viennent de l'Historia do descobrimento de Lopes de Castanheda's (1551), et d'autres auteurs, prolongeant la période décrite jusqu'à la mort du roi Sebastien en 1578. La découverte de la route des Indes, et la prise du détroit d'Ormuz ont marqué cette grande période de conquêtes et navigation.
Bel exemplaire aux armes royales. Une petite lettre " H " dorée se trouve parmi les étoiles ornant le caisson de queue.
(Sabin 57805. Chadenat 6076).
