Lot Précédent
Lot n° 342
Lot Suivant

MARNIX van SINT-ALDEGONDE, Philips van.- Premier tome du Tableau des différens de la religion : Traictant de l'église, du nom, définition, marques, chefs, propriétez, conditions, foy, & doctrines d'icelle [...].

Estimation : 250 / 300
Adjudication : 950 €
Description
Leyden, Jean Paets, 1599. In-8° : [11]-[1 bl.]-428 ff. (qqs taches). Rel. de l'époque : vélin à petits rabats et couture apparente (cordons de fermeture manquants, vélin sali et lég. dérelié, papier des gardes bl. lég. craqué). ÉDITION ORIGINALE posthume DE LA TRADUCTION (le second tome parut en 1605), FAITE PAR MARNIX à partir de son célèbre "Bijencorf der H. Roomsche Kercke", pamphlet anti-catholique satirique et comique, mais bien plus développée ("presque un remaniement" dit Oosterhof) et à laquelle Marnix consacra les dernières années de sa vie. En réponse à un ouvrage apologétique de l'église catholique romaine de Gentian Hervet, "Marnix fait parler un clerc catholique désireux de faire l'éloge de son Église et la critique des calvinistes. Mais ce clerc maladroit se prend les pieds dans son propre discours. Au lieu de louer les grands docteurs catholiques (le jésuite Bellarmin, le prédicateur François Panigarole, et le controversiste Gentian Hervet), il dévoile involontairement tous leurs vices et toutes leurs manipulations [...]. Le Tableau est également la réponse qu’a formulée Marnix sur l’accueil réservé à son Bijencorf par plusieurs auteurs du camp catholique, tels que les prêtres Martinus Donckanus et Jan Coens, le théologien Joannes Molanus, le jésuite Jan David et même le célèbre cardinal Belarminus" (# Wikipedia). L'édition originale parut sous pseudonyme en 1569 à Emden en Allemagne, remporta un franc succès et fut très souvent rééditée et traduite.
# Oosterhof, Gosselinus.- La Vie Littéraire de Marnix de Sainte-Aldegonde. Lille, 1909 (reprint Slatkine 1971), pp. 65 sq.
Provenance : Renier Vittel, prêtre (mention ms. de l'ép.); Collège des Jésuites de Louvain (id.).
Partager