[Judaïca]. [Talmud babylonien. Hébreu et araméen. 1840-1849]. Talmud Babli. Wien, Schmid & Busch, 1840-1849. 20 volumes in-folio, basane rouge brique (reliure de l'époque peut-être d'Afrique du Nord), dos lisse, 2 pièce de titre basane verte,...
Estimation :
800 / 1200
Adjudication :
1 700 €
Description
roulettes et fleurons dorés (frottements et accrocs, épidermures, brunissures aux gardes, des charnières intérieures fendues et pls. vol. déboîtés, brunissures éparses, parfois soutenues ; défauts d'usage intérieur, notamment à 3 volumes très usés, avec qq. mots manquants, en début ou fin de volume).
Importante édition, souvent citée pour son exactitude, du Talmud babylonien. Elle est l'œuvre de Isidor Busch (1822-1898), né dans le ghetto de Prague, brillant connaisseur de langues anciennes, et notamment de l'hébreu. Entré jeune dans l'imprimerie Schmid de Vienne, à laquelle son père était associé, Isidor se consacra notamment à la publication du Kalender und Jahrbuch für Israeliten. Il entreprit ensuite la publication de ce Talmud, dès 1840 ; mais, en raison de l'échec de la Révolution de 1848, il dût s'exiler à New York, et la publication fut terminée après son départ.
Aux États-Unis, Isidor Bush lança le premier hebdomadaire juif, Israël Herald, mais cette parution ne rencontra pas le succès escompté, et il ne put la prolonger plus de quelque mois. Il fit carrière dans la banque et la finance. Mais c'est dans une toute autre activité, menée à la fin de sa vie, qu'il atteignit la notoriété, et que son nom est passé à la postérité : il se consacra à la culture de la vigne, et développa une importante société de production de vins et alcools.
Ce Talmud se compose de 12 parties formées en tout de 29 sous-parties ou livraisons, le tout étant relié en 20 volumes. Ces parties ne sont pas reliées dans l'ordre numérique et voici comment elles se composent : Partie I : 2 livraisons. - II : 2e livraison (seule ?). - III : complet en 1 livraison. - IV : 4 livraisons. - V : 3 livraisons. - VI : 4 livraisons. - VII : 2 livraisons. - VIII : 2 livraisons. - IX : 3 livraisons. - X : 3 livraisons. - XI : 2 livraisons. - XII : 2 livraisons.
Les Talmuds anciens de cette ampleur sont devenus rares - et peu d'entre eux sont encore en circulation - en raison des spoliations dont leurs possesseurs juifs ont fait l'objet en Europe au XXe siècle.
Celui-ci, longtemps conservé en Tunisie, a pu échapper à la destruction.
Mention ex-libris moderne à l'encre répétée sur les contreplats : " Les Fils de Salomon de S[halom] Hayat, 25, Avenue de Paris, Tunis ". Et cachet " S. de S. Hayat, Tunis ".
Petite mention dorée du nom du possesseur répétée sur un plat à chaque volume.
(W. Ehrlich, Zion in the Valley : the Jewish Community of St. Louis. Vol. I : 1807-1907. Columbia, 1997, p. 151-152).
Importante édition, souvent citée pour son exactitude, du Talmud babylonien. Elle est l'œuvre de Isidor Busch (1822-1898), né dans le ghetto de Prague, brillant connaisseur de langues anciennes, et notamment de l'hébreu. Entré jeune dans l'imprimerie Schmid de Vienne, à laquelle son père était associé, Isidor se consacra notamment à la publication du Kalender und Jahrbuch für Israeliten. Il entreprit ensuite la publication de ce Talmud, dès 1840 ; mais, en raison de l'échec de la Révolution de 1848, il dût s'exiler à New York, et la publication fut terminée après son départ.
Aux États-Unis, Isidor Bush lança le premier hebdomadaire juif, Israël Herald, mais cette parution ne rencontra pas le succès escompté, et il ne put la prolonger plus de quelque mois. Il fit carrière dans la banque et la finance. Mais c'est dans une toute autre activité, menée à la fin de sa vie, qu'il atteignit la notoriété, et que son nom est passé à la postérité : il se consacra à la culture de la vigne, et développa une importante société de production de vins et alcools.
Ce Talmud se compose de 12 parties formées en tout de 29 sous-parties ou livraisons, le tout étant relié en 20 volumes. Ces parties ne sont pas reliées dans l'ordre numérique et voici comment elles se composent : Partie I : 2 livraisons. - II : 2e livraison (seule ?). - III : complet en 1 livraison. - IV : 4 livraisons. - V : 3 livraisons. - VI : 4 livraisons. - VII : 2 livraisons. - VIII : 2 livraisons. - IX : 3 livraisons. - X : 3 livraisons. - XI : 2 livraisons. - XII : 2 livraisons.
Les Talmuds anciens de cette ampleur sont devenus rares - et peu d'entre eux sont encore en circulation - en raison des spoliations dont leurs possesseurs juifs ont fait l'objet en Europe au XXe siècle.
Celui-ci, longtemps conservé en Tunisie, a pu échapper à la destruction.
Mention ex-libris moderne à l'encre répétée sur les contreplats : " Les Fils de Salomon de S[halom] Hayat, 25, Avenue de Paris, Tunis ". Et cachet " S. de S. Hayat, Tunis ".
Petite mention dorée du nom du possesseur répétée sur un plat à chaque volume.
(W. Ehrlich, Zion in the Valley : the Jewish Community of St. Louis. Vol. I : 1807-1907. Columbia, 1997, p. 151-152).
