George Bernard SHAW. 1856-1950. Écrivain. P.A.S. de ses initiales. S.l., 21 mai 1946. 1 pp. in-8, à l’encre rouge (deux perforations en haut de page, ne touchant pas au texte) ; en anglais. Importante note sur le communisme par le...
Estimation :
1 000 / 1 200 €
Adjudication :
1 300 €
Description
dramaturge qui fut un membre engagé du mouvement socialiste en Angleterre.
Selon Shaw, le russe Lénine et l’anglais William Morris ont commis toutes les erreurs possibles en cherchant à combiner leur "anarchisme bohémien de classe moyenne" avec le marxisme si catastrophique, Lénine avec la NEP et Morris en adoptant une attitude anti-état. Et en raison de la faiblesse des esprits et des caractères, le capitalisme d’état a pu utiliser les forces économiques pour se tourner vers le fascisme et le Parti travailliste vers un syndicalisme soutenu par l’état, forme prolétarienne du fascisme. (…) […]
the Capitalist grasped its economic and turned it into state aided capitalism alias fascism. The Labor Party have turned it into state aided trade unionism, which is the proletarian form of facism (…). Pour conclure, Shaw compare le communisme conçu par Lénine ou vu par Morris à l’épisode biblique d’Ananias et Saphira tombés morts devant Saint Pierre, pour n’avoir pas mis en commun leurs bien ; (…)
Neither of them nderstands communism. I do. It is the indispensable basis of all society and civilization, and still means exactly what it meant when St Peter struck Ananias and Sapphira dead for treason to it.
Selon Shaw, le russe Lénine et l’anglais William Morris ont commis toutes les erreurs possibles en cherchant à combiner leur "anarchisme bohémien de classe moyenne" avec le marxisme si catastrophique, Lénine avec la NEP et Morris en adoptant une attitude anti-état. Et en raison de la faiblesse des esprits et des caractères, le capitalisme d’état a pu utiliser les forces économiques pour se tourner vers le fascisme et le Parti travailliste vers un syndicalisme soutenu par l’état, forme prolétarienne du fascisme. (…) […]
the Capitalist grasped its economic and turned it into state aided capitalism alias fascism. The Labor Party have turned it into state aided trade unionism, which is the proletarian form of facism (…). Pour conclure, Shaw compare le communisme conçu par Lénine ou vu par Morris à l’épisode biblique d’Ananias et Saphira tombés morts devant Saint Pierre, pour n’avoir pas mis en commun leurs bien ; (…)
Neither of them nderstands communism. I do. It is the indispensable basis of all society and civilization, and still means exactly what it meant when St Peter struck Ananias and Sapphira dead for treason to it.
