[MANUSCRIT DU XVIe siècle]. Ian de MILLEM. [Voyage à Jérusalem en 1548]. -Docteur d'AGATHA. Prophétie de Flandres et de Picardie. S.l., 1571. In-16, demi-basane bleu nuit, dos lisse orné en long (Reliure du XIXe siècle).
Estimation :
600 - 800 €
Description
►Intéressant manuscrit en français de 46 feuillets sur parchemin. 120 x 85 mm de 14 à 19 lignes. Rédigé à l'encre brune sur des feuillets de parchemin rectoverso, réglure à l'encre bistre.
Composition : I5(4+1), un fol. ajouté en tête du cahier (f. 1-5), II2 (f. 6-7), III4 (f. 10-13), IV6 (f.
14-19), V2 (f. 20-21), VI6 (22-27), VII2 (28-29), VIII4 (30-33), IX4 (34-37), X4 (38-41), XI5(6-1), le dernier fol. a été coupé (f. 42-46).
Ce manuscrit contient deux textes :
• Le premier occupant les 35 premiers feuillets relate le voyage que Jan de Millem fit en 1548 jusqu'à Jérusalem et en décrit l'itinéraire :
Sensuit le chemin pour aler en Jerusalem, et les villes qu'il fault passer pour aller audict lieu par le dict de Ian de Millem filz de Gilles, lequel y as este en l'an 1548... Partant de la ville (...) de Tournay fault aller par Audenarde, de Audenarde a Gand,... Cest la manière de vivre et des habitant dicelle ville [de Jérusalem]... A Jerusalem ensemble plusieurs aultres lieu sainct de la Terre Saincte...
Sensuivent les peregrinations quy sont deden ladiste cité... C'est un itinéraire à travers l'Allemagne, Gand, Cologne, puis Venise où il attend les vents favorables et enfin une visite des lieux saints et la description des coutumes des habitants de la ville sainte.
• Le second occupant les feuillets 37 à 45 est une copie d'une Prophetie principallement de Flandre et de Picardie composee en lan 1430 le premier jour d'Avril par ung docteur nomme Agatha, lequel devant son baptesme estoit apelle
Saburgel (!), lesquels la coppye fut prise en Judee en la ville de Franbolle.
Provenance : Le premier feuillet porte plusieurs annotations manuscrites dont l'ex-libris de Ian Robert Le Avesne, Cest present livre apertient a Ian Robert le Avesne demorant en la Rue des Maulx paroise de St Quintin, les devises Pour ung mieulx (inconnue) et iespere mievix (famille Van Oyenbrugge, originaire de Malines, bien identifiée entre 1450 et 1545), l'ex-libris de Ian Robert, daté 1573 et celui Hieronymus Winghius avec la mention Hieronymi Winghij canonici. Ce dernier légua tous ses biens à la cathédrale de Tournai, soit sa collection d'antiquités et quelques 6.000 volumes. Notre manuscrit ne figure pas dans la liste dressée par Sanderus d'où l'on doit pouvoir conclure qu'il avait quitté la bibliothèque du chanoine de Tournai avant 1637.
Composition : I5(4+1), un fol. ajouté en tête du cahier (f. 1-5), II2 (f. 6-7), III4 (f. 10-13), IV6 (f.
14-19), V2 (f. 20-21), VI6 (22-27), VII2 (28-29), VIII4 (30-33), IX4 (34-37), X4 (38-41), XI5(6-1), le dernier fol. a été coupé (f. 42-46).
Ce manuscrit contient deux textes :
• Le premier occupant les 35 premiers feuillets relate le voyage que Jan de Millem fit en 1548 jusqu'à Jérusalem et en décrit l'itinéraire :
Sensuit le chemin pour aler en Jerusalem, et les villes qu'il fault passer pour aller audict lieu par le dict de Ian de Millem filz de Gilles, lequel y as este en l'an 1548... Partant de la ville (...) de Tournay fault aller par Audenarde, de Audenarde a Gand,... Cest la manière de vivre et des habitant dicelle ville [de Jérusalem]... A Jerusalem ensemble plusieurs aultres lieu sainct de la Terre Saincte...
Sensuivent les peregrinations quy sont deden ladiste cité... C'est un itinéraire à travers l'Allemagne, Gand, Cologne, puis Venise où il attend les vents favorables et enfin une visite des lieux saints et la description des coutumes des habitants de la ville sainte.
• Le second occupant les feuillets 37 à 45 est une copie d'une Prophetie principallement de Flandre et de Picardie composee en lan 1430 le premier jour d'Avril par ung docteur nomme Agatha, lequel devant son baptesme estoit apelle
Saburgel (!), lesquels la coppye fut prise en Judee en la ville de Franbolle.
Provenance : Le premier feuillet porte plusieurs annotations manuscrites dont l'ex-libris de Ian Robert Le Avesne, Cest present livre apertient a Ian Robert le Avesne demorant en la Rue des Maulx paroise de St Quintin, les devises Pour ung mieulx (inconnue) et iespere mievix (famille Van Oyenbrugge, originaire de Malines, bien identifiée entre 1450 et 1545), l'ex-libris de Ian Robert, daté 1573 et celui Hieronymus Winghius avec la mention Hieronymi Winghij canonici. Ce dernier légua tous ses biens à la cathédrale de Tournai, soit sa collection d'antiquités et quelques 6.000 volumes. Notre manuscrit ne figure pas dans la liste dressée par Sanderus d'où l'on doit pouvoir conclure qu'il avait quitté la bibliothèque du chanoine de Tournai avant 1637.
