Lot n° 265

PAULIN de SAINT-BARTHÉLÉMY.- Voyage aux Indes orientales. Traduit de l’italien par M***, avec les observations de MM. Anquetil du Perron, J.R. Forster et Silvestre de Sacy; et une dissertation de M. Anquetil sur la propriété individuelle dans...

Estimation : 300 - 400 €
Adjudication : 600 €
Description
l’Inde et en Égypte.
Paris, Tourneisen fils, 1808.
4 vol.
TEXTE : 3 vol. in-8° : front.-[4]-xix-[1 bl.]-496-xi, [4]-558-iv, [4]-iv-508-xlviii-ii pp. (pet. rouss., qqs pp. lég. brunies au vol. II, rares taches).
ATLAS, 1 vol. in-4°; 14 pl. (pet. rouss., tache dans la marge salie de la pl. I, claire mouill. à la pl. XII).
TEXTE, rel. de l'époque : pleine basane racinée, dos lisses fleuronnés dorés, tr. jaunes (qqs épidermures, coup à la coiffe sup. du vol. III, griffe au plat inf. du vol. II, 1 coin inf. du vol. III fort émoussé et fendu).--
ATLAS, broché.

ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION (éd. orig. en italien : 1796) publiée sous la direction d'Anquetil du Perron et ensuite de S. de Sacy avec leurs commentaires et ceux de J.R. Forster.

Le carme déchaussé Paulin (1748-1806), historien et orientaliste, professeur au collège De Propaganda Fide de Rome, fut envoyé comme missionnaire au Malabar en 1776 où il étudia e.a. le sanskrit.
Il fut l'un des premiers à avoir établi le lien entre cette langue et celles indo-européennes.

Illustré du portrait de l'auteur en frontispice du vol. I et de 14 planches dans l'Atlas figurant e.a. des divinités hindoues et 1 carte dépliante. L'ouvrage fut traduit dans de nombreuses langues.
Chadenat 5105.
Partager