Lot n° 67

67 - TACITE Les Annales de P. Cornile Tacite chevalier romain, des choses advenues en l'Empire de Rome, depuis le trespas d'Auguste. Les cinq premiers livres, jadis tournez par M. Estienne de la Planche (...) et le reste de nouvelle traduction, avec...

Estimation : 400 / 500
Adjudication : 400 €
Description
annotations necessaires pour l'intelligence des mots plus difficiles, & remarquables – Paris, L'Angelier, 1581 (6 juin 1581) – 2 tomes in-4 : [2] f. dont titre avec entourage bois gravé et permission, 190 f. /[8], 162, [18] f. dont marque l'imprimeur pleine page – en 1volume maroquin époque brun, médaillon ovale azuré au centre des plats, filet doré en encadrement, dos orné à nerfs, tranches dorées.
(mouillures colorées en marge extérieure des premiers f. plus importantes aux 7 premiers, papier jauni f. 61-173, petites mouillures éparses, petits frottements, trous de vers au dos en tête, coins lég. émoussés)
Édition non citée par Brunet qui cite celle de 1582.
Cette traduction par La Planche, "augmentée par les livres manquants traduits par Fauchet se révèle un important succès éditorial" Les relations entre le traducteur et l'éditeur n'ont pas été sans difficultés.
BM bx Cote : H 2479 à voir
1 ex numérisé par Google provenance bibliotheque Rome, exemplaire Milan.
Partager