Lot n° 181

EINSTEIN ALBERT (1879-1955) L.S. «A. Einstein», Princeton, New Jersey 12 avril 1945, au Dr. Gabriel SEGALL, à Los Angeles; ¾ page in-4 à son en-tête (cachet sec); en allemand. Il a eu exactement la même impression que lui, du professeur ROTH....

Estimation : 2000 - 2500
Adjudication : 4 160 €
Description

C'est à peine imaginable que parmi leur intelligentsia juive, pareille médiocrité réussisse («Ich hätte es kaum gedacht, dass in unserer jüdischen Intelligentsia solche Mediocritäten Erfolg haben können»).

Einstein s'est moqué de Roth au cours de sa visite, sans qu'il s'en aperçoive. En général, le niveau dans leur université est, Dieu merci, bien supérieur. Au cours de sa visite, il a commencé à se demander si l'établissement d'une patrie sûre - à supposer que ceux qui ont survécu, puissent jamais le réaliser - ne produirait pas un terrain fertile au philistinisme comparable à celui dont ils sont si souvent témoins, dans l'atmosphère des goyim en sécurité... («Bei dem Besuch ist der Zweifel in mir aufgetaucht, ob die “gesicherte Heimstätte” wenn der übrig bleibende Rest von uns je eine solche erlangen könnte - nicht eine ähnliche Brutstätte von Philistertum erzeugen würde, wie wir das in der Atmosphere der gesicherten Gojim so oft vor die Augen bekommen.»)

Partager