CHARLES Ier D'ANGLETERRE
Estimation :
500 EUR
Adjudication :
500 €
Description
Relation générale et véritable de tout ce qui c'est fait au procez du Roy de la Grand' Bretagne.
son arrest, et la manière de son exécution. Avec la Harangue faite par sa dite Majesté sur l'eschaffaut. Traduit d'anglois en françois par I. Ango interprète de ladite langue, sur l'imprimé à Londres par François Coles. S. l., 1649. In-4, 16 pp., plein mar. rouge, dos à nerfs, dentelle int., tranches dor. (rel. Marmin).
MOREAU, Bibl. des Mazarinades n°3174. ASCOLI n°203 b.
(Relié à la suite:) Le Procez, l'adiournement personnel, l'interrogatoire, et l'arrest de mort du roy d'Angletterre. Avec le procédé dont il a esté mis à mort: et la harangue qu'il fit sur l'échaffaut. Selon le rapport de plusieurs gentils-hommes anglois qui y assistèrent, et meirent le tout sur des tabletes. Fidelement traduit de l'anglais par le sieur de Marsys. Paris, François Prevveray, 1649. 14 pp. MOREAU 2888. ASCOLI n°205 — Les dernières paroles du roy d'Angleterre, avec son adieu aux prince et princesses ses enfans. Paris, François
Prevveray, 1649. 8 pp. MOREAU 1037. ASCOLI n°207. — Relation véritable de la mort barbare et cruelle du Roy d'Angleterre. Arrivée à Londres le huictiesme février mil six cens quarante-neuf. Paris, François Musnier, 1649. 8 pp. MOREAU 3241. ASCOLI n°206. —
Les sanglots pitoyables de l'affligée Reyne d'Angleterre du trepas de son mary. Paris, A. Musnier, 1649. 8 pp. MOREAU 3585. —
Consolation à la reine de la Grande Bretagne, d'Ecosse et d'Irlande tirées du tableau de la passion de nostre sauveur. Paris, Claude
Morlot, 1649. 7 pp. MOREAU 774. — Lettre de consolation à la Reine d'Angleterre sur la mort du Roy, son mary. Et ses dernières paroles. Paris, Guillaume Saffier, 1649. 8 pp. MOREAU 1916.
— Lettre des Milords d'Angleterre à leur nouveau Roy, cy-devant
Prince de Galles, à présent dans la ville de Bredan en Hollande, & le desaveu de l'execrable meurtre commis en la personne du feu Roy son Père. Traduit de l'anglois en françois. Paris, Guillaume Saffier, 1649. 8 pp. MOREAU 2074. — Lettre d'un prince anglois envoyée à la Reyne d'Angleterre. Sur ses affaires présentes du Royaume, pour l'attentat commis en la personne de son mary. Trad. par le sieur du Pelletier. Paris, Vve Musnier, 1649. 7 pp. MOREAU 1892. — Lettre d'un seigneur françois envoyée au Prince de Galles sur la mort du Roy d'Angleterre, son père, pour l'obliger à venger sa mort, se remettre en ses Estats et se mesler de la paix générale. Paris, Pierre
Sevestre, 1649. 6 pp. MOREAU 1897. — Nouvelle extraordinaire, touchant l'estat présent des affaires du Roy de la Grand' Bretagne.
Avec deux harangues éloquentes et zélées, sur le dessein de venger le meurtre du Roy défunt, et asseurer le Roy d'aprésent dans ses
Estats. L'une prononcée par le Chevalier Richard Blaque de la part de l'Assemblée des trois Estats du party Catholique d'Irlande: et l'autre par Monseigneur le Marquis d'Ormond, vice-roy du mesme
Royaume. Paris, François Prevveray, 1649. 8 pp. MOREAU 2548. —
Raisonnement sur les affaires présentes, et leur comparaison avec celles d'Angleterre. Paris, François Prevveray, 1649. 7 pp. MOREAU 2970. — Advertissemens aux roys et aux princes pour le traicté de la paix et le suiet de la mort du roy de la Grande Bretagne. Paris, Vve
A. Musnier, 1649. 8 pp. MOREAU 453. Recueil de mazarinades sur la mort de Charles Ier. L'exécution d'un roi légitime régnant ayant provoqué une immense émotion, les auteurs cherchèrent à mettre en garde leurs compatriotes contre les dangers de la guerre civile. À cet effet, ils accentuèrent le pathétique des événements conférant aux pamphlets une tournure littéraire. Néanmoins, Ascoli (La Grande
Bretagne devant l'opinion française) retient quelques uns de ces textes comme étant les premiers en France à répandre la nouvelle du régicide.
son arrest, et la manière de son exécution. Avec la Harangue faite par sa dite Majesté sur l'eschaffaut. Traduit d'anglois en françois par I. Ango interprète de ladite langue, sur l'imprimé à Londres par François Coles. S. l., 1649. In-4, 16 pp., plein mar. rouge, dos à nerfs, dentelle int., tranches dor. (rel. Marmin).
MOREAU, Bibl. des Mazarinades n°3174. ASCOLI n°203 b.
(Relié à la suite:) Le Procez, l'adiournement personnel, l'interrogatoire, et l'arrest de mort du roy d'Angletterre. Avec le procédé dont il a esté mis à mort: et la harangue qu'il fit sur l'échaffaut. Selon le rapport de plusieurs gentils-hommes anglois qui y assistèrent, et meirent le tout sur des tabletes. Fidelement traduit de l'anglais par le sieur de Marsys. Paris, François Prevveray, 1649. 14 pp. MOREAU 2888. ASCOLI n°205 — Les dernières paroles du roy d'Angleterre, avec son adieu aux prince et princesses ses enfans. Paris, François
Prevveray, 1649. 8 pp. MOREAU 1037. ASCOLI n°207. — Relation véritable de la mort barbare et cruelle du Roy d'Angleterre. Arrivée à Londres le huictiesme février mil six cens quarante-neuf. Paris, François Musnier, 1649. 8 pp. MOREAU 3241. ASCOLI n°206. —
Les sanglots pitoyables de l'affligée Reyne d'Angleterre du trepas de son mary. Paris, A. Musnier, 1649. 8 pp. MOREAU 3585. —
Consolation à la reine de la Grande Bretagne, d'Ecosse et d'Irlande tirées du tableau de la passion de nostre sauveur. Paris, Claude
Morlot, 1649. 7 pp. MOREAU 774. — Lettre de consolation à la Reine d'Angleterre sur la mort du Roy, son mary. Et ses dernières paroles. Paris, Guillaume Saffier, 1649. 8 pp. MOREAU 1916.
— Lettre des Milords d'Angleterre à leur nouveau Roy, cy-devant
Prince de Galles, à présent dans la ville de Bredan en Hollande, & le desaveu de l'execrable meurtre commis en la personne du feu Roy son Père. Traduit de l'anglois en françois. Paris, Guillaume Saffier, 1649. 8 pp. MOREAU 2074. — Lettre d'un prince anglois envoyée à la Reyne d'Angleterre. Sur ses affaires présentes du Royaume, pour l'attentat commis en la personne de son mary. Trad. par le sieur du Pelletier. Paris, Vve Musnier, 1649. 7 pp. MOREAU 1892. — Lettre d'un seigneur françois envoyée au Prince de Galles sur la mort du Roy d'Angleterre, son père, pour l'obliger à venger sa mort, se remettre en ses Estats et se mesler de la paix générale. Paris, Pierre
Sevestre, 1649. 6 pp. MOREAU 1897. — Nouvelle extraordinaire, touchant l'estat présent des affaires du Roy de la Grand' Bretagne.
Avec deux harangues éloquentes et zélées, sur le dessein de venger le meurtre du Roy défunt, et asseurer le Roy d'aprésent dans ses
Estats. L'une prononcée par le Chevalier Richard Blaque de la part de l'Assemblée des trois Estats du party Catholique d'Irlande: et l'autre par Monseigneur le Marquis d'Ormond, vice-roy du mesme
Royaume. Paris, François Prevveray, 1649. 8 pp. MOREAU 2548. —
Raisonnement sur les affaires présentes, et leur comparaison avec celles d'Angleterre. Paris, François Prevveray, 1649. 7 pp. MOREAU 2970. — Advertissemens aux roys et aux princes pour le traicté de la paix et le suiet de la mort du roy de la Grande Bretagne. Paris, Vve
A. Musnier, 1649. 8 pp. MOREAU 453. Recueil de mazarinades sur la mort de Charles Ier. L'exécution d'un roi légitime régnant ayant provoqué une immense émotion, les auteurs cherchèrent à mettre en garde leurs compatriotes contre les dangers de la guerre civile. À cet effet, ils accentuèrent le pathétique des événements conférant aux pamphlets une tournure littéraire. Néanmoins, Ascoli (La Grande
Bretagne devant l'opinion française) retient quelques uns de ces textes comme étant les premiers en France à répandre la nouvelle du régicide.
