(Philologie) — Pomey, Frangois-Antoine.- Le grand dictionaire royal, I. Frangois-latin-allemand. li. Latin-allemand-frangois. Ili. Allemand-frangois-latin [...]. Édition septième [...]. [- Magnum dictionarium regium [...]]. Cologne & Francfort,...
Estimation :
100 / 120
Adjudication :
80 €
Description
chez les héritiers de Servais Noethen, 1740. 4 parties en 2 vol. in-4° : front.-[14]-984 [i.e. 980], [2]-344-[2]-355-[1 bl.]-64 pp. (mouill., rousseurs, pet. manques et marge inf. restaurée au front.). Rel. de l'époque : pleine peau de truie sur ais de bois avec fermoirs en laiton, plats entièrement estampés à froid de filets et roul. fleuronnées encerclant un médaillon fleuronné central, dos à nerfs sertis de filets à froid (taches -une plus grande sur le plat sup. du vol. Ii-, erreur dans la tomaison des vol., note ms. "Le 3 mai 1795 arrivé d'Eijchstädt à Ellingen en Franconie" sur les contreplats sup., ex-libris part. collés aux gardes sup.). Dictionnaire dans le sens large du terme (éd. orig. : Lyon, 1664) par le préfet des études jésuite à Lyon Pomey (1636-1673), "considérablement augmenté & enrichi de nouveau, par les dictionnaires de l'Académie frangoise, Danet, Jubert & autres non seulement d'un grand nombre de mots Francois nouvellement introduits, sur tout de termes des Arts et des Sciences, d'Expression élégantes et naïves, et de sentences remarques; mais encore accompagné de cinquante descriptions de diverses choses tout-à fait admirables et D'un petit Traité fort-curieux de la venerie et de la fauconnerie [...]" (cfr titre). Le texte de cette édition est basée sur la seconde de 1771 dont l'auteur en parle en ces termes : "la premiere [édition] me paroit semblable à une fille de village, toute crasseuse & grossiere; & que celle- cy a l'air d'une fille de maison, également belle & bien mise" (cfr "Avis au lecteur"). # De Backer-Sommervogel VI-984; # pas dans Brunet
