Lot n° 51

GAUGUIN Paul (1848-1903) — Lettre autographe signée adressée à Émile SCHUFFENECKER — Pont-Aven, 1888. — 3 pp. in-12 à l'encre sur papier, enveloppe conservée, cachet de la poste.

Estimation : 5000 - 6000
Adjudication : 7 800 €
Description
Lettre de Gauguin à son ami Émile Schuffenecker.

Gauguin vient de recevoir sa lettre, il est content d'apprendre que lui et les siens se portent bien. Après avoir consacré la première page de sa lettre aux occupations de Schuffenecker, il lui donne de ses nouvelles :

«Le climat de Pont Aven n'est pas tout à fait ce qu'il me faut mais que voulez vous on ne choisit pas. En outre il y a un tel détraquement chez moi qu'il faut de temps pour venir à bout de la maladie. Depuis quelques jours je vais un peu mieux; le principal ennui est que je suis moins courageux au travail. Je vois si noir dans l'avenir, la lutte tellement compromise par la jeune bande ! [...] La question d'argent est tellement prépondérante. A partir du mois prochain je vais être obligé de demander crédit à Marie Jeanne et actuellement j'ai 18 f en poche pour les menues dépenses» et lui demande si il y a un espoir pour que Madame Poujin lui prenne «le tableau de négresses».

Signed autograph letter addressed to Émile SCHUFFENECKER Pont-Aven, 1888. 3 pp. in-12 in ink on paper, envelope preserved, postmarked. Letter from Gauguin to his friend Émile Schuffenecker. Gauguin has just received his letter; he is happy to learn that he and his family are doing well. After dedicating the first page of his letter to Schuffenecker's occupations, he gives him some news: "The climate of Pont Aven is not quite what I need but what do you want we don't choose. In addition, there is such a mess at home that it takes time to get over it. For the last few days I have been getting a little better; the main problem is that I am less courageous at work. I see so black in the future, the struggle so compromised by the young gang! ...] The money issue is so important. From next month I will be obliged to ask Marie Jeanne for credit and at present I have 18 f in my pocket for petty expenses" and asks her if there is any hope that Madame Poujin will take "the painting of the negresses" from her.
Partager