Lot n° 380

Benjamin PÉRET. - Où tu iras et d'où tu ne reviendras pas. - Le Fournier. - Légende du marais. …

Estimation : 1 000 - 1 500 EUR
Adjudication : Invendu
Description
Benjamin PÉRET. - Où tu iras et d'où tu ne reviendras pas.
- Le Fournier.
- Légende du marais.
- La Belette sensible.
4 tapuscrits avec corrections autographes. Sans date. 29 pages petit in-folio sur papier pelure en tout.
Important ensemble dactylographié comportant de nombreuses corrections autographes offrant les adaptations de quatre contes issus du folklore argentin.
- Où tu iras et d'où tu ne reviendras pas, “légende de l'époque coloniale” recueillie par Juan Draghi Lucero dans Las Mil y Una Noches argentines. Quête initiatique et meurtrière de deux frères jumeaux, partant successivement à la recherche du lieu “où tu iras et d'où tu ne reviendras pas”.
- Le Fournier. Légende inca racontant l'histoire d'un soldat blanc et d'une indienne, transformés en oiseaux pour échapper au sacrifice humain, recueillie par Toboas Rosenberg dans Palo'I Chalchal.
- Légende du marais. Récit poétique d'un jeune prince errant amoureux d'une consacrée à l'Astre-Dieu, tiré du recueil Tierra madura publié par Felix
Molina-Tellez.
- La Belette sensible. Fable dialoguée entre un tigre, prisonnier d'un rival, qui dévore la belette une fois libéré par elle. Extraite de Los casas de Juan de Bernardo Canal Feijoo.
Hispanophone, Péret séjourna plusieurs fois en Amérique latine, au Brésil au début des années 1930, puis au Mexique pendant les années de guerre.
C'est durant cette période qu'il commença à travailler à son Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique, publiée à titre posthume en 1960.
Partager