Lot n° 1380

GENET, Jean. Projet de testament. Paris, sans date [1984]. Manuscrit autographe signé et paraphé …

Estimation : 800 - 1 200 EUR
Adjudication : 2 210 €
Description
GENET, Jean. Projet de testament. Paris, sans date [1984].
Manuscrit autographe signé et paraphé à plusieurs reprises de 3 pages in-4 sur papier ligné.
DEUX ANS AVANT DE MOURIR, MALADE, JEAN GENET ORGANISE SA SUCCESSION : MANUSCRIT AUTOGRAPHE DE SON PROJET DE TESTAMENT SIGNÉ À DEUX REPRISES ET PARAFÉ QUATRE FOIS.
Le testament proprement dit occupe deux pages ; la lettre adressée à Jacques Maglia qui le complète forme la troisième page.
La poète Lydie Dattas, épouse d'Alexandre Bouglione, est nommée exécutrice testamentaire.
(On sait que Jean Genet devait se brouiller peu après avec son mari et fut chassé de l'appartement qu'il occupait, propriété des Bouglione.) Jacques Maglia est désigné comme légataire.
“Monsieur Jacques Maglia s'est engagé à percevoir tous mes droits d'auteur . Je compte sur lui pour donner les parts - portées sur un autre document - à Monsieur Ahmed Lucien Lahoucine et à Monsieur Mohammed El Ketrani [...].
Par ce document-ci, je donne tous les pouvoirs à Mademoiselle Datas afin qu'elle puisse faire aboutir mes exigences.
Personne - je dis bien personne - en dehors de ces quatre noms cités et que je répète :
Mlle Lydie Dattas, M. Jacques Maglia, M. Ahmed Lahoussine, M. Mohammed El Katrani, auxquels j'ajoute celui de
M. Claude Gallimard, personne n'aura le droit ni le pouvoir d'intervenir dans les affaires que je laisse après ma mort.
Personne ne pourra se prévaloir de manuscrits de ma main, ni de quoi que ce soit d'autre me concernant, pour intervenir dans mon héritage, d'une façon ou d'une autre, sans l'accord de Mlle Dattas et de Monsieur
Jacques Maglia.”
La question des droits d'auteur sur les éditions étrangères est évoquée (“Il est entendu que les
Éditions Gallimard restent les gérants de mes oeuvres à l'étranger”), et Lydie Dattas est chargée du choix des traducteurs.
Dans la lettre adressée à Jacques Maglia qui accompagne le testament,
Jean Genet revient sur la répartition par tiers de son héritage : “Je compte sur toi pour que cela se fasse, et je compte sur eux pour qu'aucun désaccord n'ait lieu à propos de ce que je vous laisse.
Je vous embrasse tous.”
Partager