Lot n° 84

BAUDELAIRE Charles (1821 - 1867) L.A.S. «C. B.», [17 décembre 1859, à Alphonse de CALONNE] ; 1 …

Estimation : 1 000 - 1 200 EUR
Adjudication : 3 510 €
Description
BAUDELAIRE Charles (1821 - 1867) L.A.S. «C. B.», [17 décembre 1859, à Alphonse de CALONNE] ; 1 page et demie in-8, adresse (lég. fentes au pli). Au directeur de la Revue Contemporaine, à propos des Paradis Artificiels. «Votre homme m'a troublé et je n'ai pas pensé à lui demander si ce qu'il réclamait était de la copie nouvelle (laquelle vous aurez ce soir), ou le reste du manuscrit recopié, lequel a été envoyé par moi à M. Magnadas hier matin», afin d'aller au plus vite. Il apportera le livre «pour bien vous faire comprendre la décision que j'ai adoptée. 1ère par tie (Conception) impliquant souvenirs de jeunesse, jouissances d'opium (vous les avez), tortures d'opium (vous les avez en partie) et guérisons, ou du moins ce qu'il nous donne comme guérison. - 2ème par tie (Suspiria) Souvenirs d'enfance, explications relations à la sensibilité enfantine. Visions d'Oxford, c'est-à-dire l'opium à l'université. Vous comprenez que l'enfance et la jeunesse sont revues à travers les lunettes spirituelles d'un vieillard adonné à l'opium... Permettez moi de vous dire sans phrases que vos titres sont plus mauvais que les miens ; outre que vous ne faites pas autre chose que répéter le sommaire d'une manière très sommaire, je les trouve empreints de banalité, tandis que les miens sautent aux yeux d'une manière violente. Panacée et Népenthès sont des mots tirés du manuscrit original, c'était un avantage»... Il ajoute que la partie envoyée chez l'imprimeur Dubuisson est «complètement retouchée !» Correspondance (Pléiade), t. I, p. 640.
Partager