Description
Très belle correspondance, spirituelle et galante, à la jeune romancière, auteur de Monsieur Vénus. Nous ne pouvons en donner ici que quelques extraits.
« Rachilde, o pitre exquis dont les boniments fous et les maillots chastement hermétiques font de votre personne un des plus rouges-enragés piments, qui aient jamais flambé sous les gencives molles d’un vieux banquier à court d’arguments... poétiques, en train de se lester l’... ? estomac de renforts. (Vous remarquerez que je vous écris en vers blancs, la prose harmonieuse de Chateaubriand était seule capable de s’appliquer en s’y moulant à l’harmonie cadencée de vos formes) Rachilde, toi qui veux bien me déclarer trop beau pour plaire aux hommes et pas assez pour plaire aux femmes, ce qui est une erreur dans la première assertion. […] voudrez-vous pour cette fois seulement me prêter votre place en tete du Zig Zag, en belle page, monsieur, mademoiselle ou... madame ? cela pour présenter cuit à la maitre d’hôtel, saupoudré de persil (ce qui serait déjà un cas de mort pour lui, le persil étant aux perroquets fatal) ce délicieux ichtyausorien de Félicien Champsaur. [...] apprenez que je suis vierge et pas du tout martyr »... Etc.
Il ne veut pas la voir à Bullier : « Mais chez vous, avec ou sans chaise de paille, tant que vous voudrez et même sur le lit... Oh sans aucune intention mauvaise, en bons camarades que nous sommes ! Rachilde et Jean Lorrain, les deux plus chastes insexués de la littérature contemporaine, bien trop voluptueux pour rien faire, bien trop roublards surtout, en donner l’idée aux autres, mais quant à eux ! ! Savez-vous, jeune monstre, que je vous aime dans le mal, comme on s’aime soi-même au fond d’un magique et fuligineux miroir. Vous êtes cérébralement néfaste et je vous adore comme la chasteté du mal : ce que nous ferons et ce que je vous propose, c’est de vous habiller en garçons branchés, la blouse bleue, la cotte et la casquette, moi idem et nous irions dîner à la Villette avec mes amis les assommeurs de bœufs, de là visiter un peu les bals de barrière... oh le succès que vous y aurez... et ce que ça vous changera... des poètes perversistes, morphinistes et à la manque en istes et en revenant vers trois heures du matin en fiacre peut-être me laisserez-vous toucher... rien qu’effleurer un peu les lèvres avec la permission partagée que vous n’êtes plus Rachilde mais le plus grisant des jeunes garçons bouchers et moi que je ne suis plus Lorrain poète décadent et suave, mais un marlou des abattoirs... mais rien qu’un baiser pour ne pas crever notre rêve […] Alors, pour peu que vous vous soyez identifié dans votre rôle, vous comprendrez peut-être et Paris et Gomorrhe ! »... Etc.
« Monsieur ? J’accepte et de grand cœur et votre amitié et tout ce que voudrez y joindre, car je vous ai vue sous le masque et sans le masque et vous êtes un des plus jolis hommes que je sache... avec cela du talent, ce que vous savez, mais à quoi bon nous passer la rhubarbe et le séné... nous nous sommes compris depuis longtemps, et nous serons toujours ravis de nous comprendre ». Explication à propos de « Bas-Bleus » : « il m’était difficile de les cingler, ainsi en pleine fesses... je veux dire en pleine gorge... sous mon nom d’invité, gorgé de limonades et autres limonisités, j’ai donc pris le nom de Stick, incognito que je dévoile assez ouvertement […] je tiens à garder pour les exécutions ce nom de Jack Stick »… Etc.
« Cher hermaphrodite Je serai samedi de midi à une heure au Luxembourg devant la fontaine du Cyclope, dite Médicis, à contempler Galatée qui avait votre âme un peu troublée et Acis, qui est frêle et sans hanche comme vous. Je n’aurai qu’une heure à vous donner […] J’ai de cruels ennuis d’argent et la mort de Louis II de Bavière m’emplit l’âme d’une tristesse incurable. C’était le seul être, que j’aimais. Ce chevalier du cygne a fini comme les autres, il est vrai que l’oie du Parthénon et Mr Clemenceau nous restent »...
« Mon cher ami Vous êtes un insupportable étourdi » ; il lui reproche de n’avoir pas fait le nécessaire pour que la Vie Moderne publie son article… « Réparez vite cela, éphèbe au visage pâle, aux yeux candides d’enfant. […] Je vous garantis chaste mais avec les hommes du moins. Vous en garantissez peut-être autant de moi avec les femmes. Adieu, Louise de Bavière, sans cygne de Lohengrin cependant, car vous ne serez plus qu’une vulgaire Léda. Je baise le signe le plus discrètement placé de votre svelte anatomie. […] On vient de me donner trois petits danois gris fer à poil ras, je les ai immédiatement baptisés. Lesbos, Sodome et Gomorrhe. Je rêve pour eux de colliers d’argent bagués de turquoises et de bracelets de fer artistiques incrustés d’œils de chats »…
« Tu es une petite chérie et j’embrasse toutes tes fosseuses... ou fossettes, mais j’aime mieux fosseuses... fosseuses rime avec mousseuses et tu me comprendras, marquise... 35 centimes pour un monsieur en tête de 2 romans et de 4 volumes de vers et un monsieur qui se bat » ; il charge Rachilde de négocier pour lui de meilleures conditions pour son « volume de Mlle Ganymède ce qui comme titre vaut bien Mr Venus, hein, chérie ! »…
De nombreuses personnes sont citées au fil des lettres : F. Champsaur, Mary Summer, Aimée Deslions, Léo d’Orfer, Georges de Peyrebrune, Camille Delaville, Barrès, Séverine, Léonide Leblanc, Georges Vanor, etc.
