Description
ÆLIUS ARISTIDE. Orationum tomi tres. Bâle, Pietro Perna et Heinrich Petri, 1566. In-folio, demi-basane fauve, dos orné de fleurons à froid, tranches dorées (Reliure moderne). Première édition collective en latin, traduite et publiée par l'humaniste flamand Willem Canter (1542-1575), dont l'essai philologique Syntagma est imprimé en appendice. L'ordre des discours déterminé par Canter sera conservé dans les éditions postérieures jusqu'à celle de K. W. Dindorf (1829). Les œuvres du rhéteur Ælius Aristide (117-181) avaient déjà fait l'objet d'une édition collective en grec, imprimée à Florence en 1517 par les soins de Filippo Giunta. Mouillures et rousseurs. Schweiger, I, 45 – Hoffmann, I, 249 – Adams, A-1703.
BUDÉ (Guillaume). Commentarii linguæ græcæ. S.l.n.n. [Florence, Lucantonio Giunta], 1530. In-folio, demi-peau de truie orangée, dos orné, tranches marbrées (Reliure moderne). Édition rare de cet ouvrage essentiel pour la renaissance des études grecques au XVIe siècle. L'originale avait été publiée l'année précédente à Paris par Josse Bade. Impression gréco-latine de Lucantonio Giunta, avec sa marque typographique au lis florentin sur le titre et à la fin. Titre restauré avec légers manques, mouillures éparses.
HÉRODIEN. Ιστοριων βιβλια Η. Histor[iarum] libri 8. Lyon, Claude Cayne pour Pierre Ravaud, 1624. In-8, demi-basane sable, dos orné (Reliure moderne). Édition lyonnaise imprimée sur deux colonnes avec le texte grec et sa traduction latine par Ange Politien. Exemplaire court de marges ; rousseurs et taches éparses.
HYGIN. Fabularum liber. Ejusdem Poeticon astronomicon libri quatuor. Bâle, Johann Herwagen, 1549. In-folio, basane maroquinée pourpre, roulette et filets à froid en encadrement, dos orné de fleurons à froid, tranches lisses (Reliure moderne). Seconde édition des Fables d'Hygin publiée par Jacobus Micyllus chez Herwagen après l'édition princeps de 1535. Elle contient aussi le Poeticon astronomicon du même auteur, illustré de 48 bois dans le texte de signes du zodiaque et de constellations, ainsi que cinq traités attribués à Paléphatos, Fulgence, Aratos et Proclus, dont deux imprimés en grec et en latin. Exemplaire de Pierre de la Porte, de Chambéry, avec ex-libris manuscrit de l'époque. Rousseurs ; reliure inégalement passée.
JAMBLIQUE. Περί μυστηρίων λόγος. De mysteriis liber. Oxford, Sheldonian Theatre, 1678. In-folio, demi-vélin blanc (Reliure moderne). Édition gréco-latine publiée par Thomas Gale de cet ouvrage important du philosophe néoplatonicien Jamblique sur la magie de l'ancienne Égypte, la théurgie, l'efficacité des sacrifices, la nature des anges et des génies, etc. Cachet des pères dominicains d'Édimbourg. Petites mouillures.
ONOSANDRE. Στρατηγικος. Strategicus, sive de imperatoris institutione liber. Nuremberg, G. N. Raspe, s.d. [1762]. – Le Général d'armée. Ouvrage traduit du grec par M. le Baron de Zur-Lauben. Paris, Vincent, 1757. 2 parties en un volume in-folio, demi-maroquin sable, dos orné (Reliure moderne). Excellente édition gréco-latine du traité militaire d'Onosandre, publiée par Nicolaus Schwebel avec des notes inédites de Joseph Scaliger et de Vossius. On y a annexé la traduction française du même traité par B. F. de la Tour-Châtillon de Zurlauben. L'illustration se compose d'un frontispice, 2 figures hors texte et 13 dans le texte d'armes et de machines de guerre antiques. Rousseurs éparses.
POLYBE. Historiarum libri priores quinque. Bâle, Johannes Herwagen, 1549. 2 parties en un volume in-folio, demi-basane fauve, dos orné, tranches mouchetées (Reliure moderne). Édition gréco-latine donnant la traduction de Niccolo Perotti. Titre doublé, mouillures et traces de moisissure, travaux de ver et nombreuses restaurations de papier touchant parfois le texte. Adams, P-1803.
PLUTARQUE. Dialogue sur la musique, traduit en françois avec des remarques, par M. Burette. [Paris, Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1736]. Suivi d'autres mémoires du même auteur. Ibid., 1717-1751. Petit in-4, demi-basane brune (Reliure moderne). Outre le Dialogue sur la musique de Plutarque établi en grec, traduit en français et annoté par Pierre-Jean Burette (1665-1747), ce recueil factice réunit plusieurs mémoires du musicologue français : Supplément à la dissertation sur la théorie de l'ancienne musique comparée avec celle de la musique moderne (avec 3 planches dépliantes de musique gravée), Dissertation sur la symphonie des Anciens, Dissertation sur le rythme de l'ancienne musique, Dissertation sur la mélopée de l'ancienne musique (avec 5 planches de musique), etc. Quelques rousseurs, dos éclairci.
