Lot n° 286

Joseph von HAMMER-PURGSTALL (1774-1856) orientaliste et diplomate autrichien. L.A.S., Vienne, 8 janvier 1815, à l’orientaliste Amable Jourdain à Paris ; 2 pages in-4, adresse avec cachet oriental de cire rouge. Échange entre...

Estimation : 120 - 150
Adjudication : 150 €
Description
les deux orientalistes, notamment sur les Mille et Une Nuits. Il a reçu les deux lettres de Jourdain, dont une sera imprimée « dans les mines [Mines de l’Orient (Fundgrubes des Orients), exploitées par une société d’amateurs (Vienne, Ant. Schmid, 1809-1818 ; 6 vol.], où j’en ferai d’autant plus volontiers usage qu’elle contient une belle expression de la libéralité de votre manière de penser […] Quant aux textes arabes de Messoudi et persan de Tabari je n’ai point reçu la lettre où vous me les demandez. Je suppose que vous parlez des passages relatifs aux Samanides, mais je ne possède ni l’un ni l’autre […], j’en ai seulement quelques morceaux traduits par extrait parmi mes papiers. Ou bien est-ce du passage des 1001 nuits dans Messoudi, que vous voulez parler ? On me dit qu’il y a dans les papiers de Paris une annonce d’une édition complète des 1001 nuits »…
Partager