Lot n° 2
Sélection Bibliorare

[MANUSCRIT]. [ESPAGNE]. [CARTAS EJECUTORIAS]. Lettres de noblesse en faveur de Cathalina de Vera, veuve de Bartholomeo de Alvarez, et ses deux fils Gregorio et Hernandez de Alvarez, " vecinos " de La Hinojosa (province de Cuenca) En espagnol,...

Estimation : 2000 - 4000
Description
manuscrit enluminé sur parchemin Espagne, La Hinojosa (province de Cuenca), daté 1695-1696 Avec 29 lettres initiales ornées ; une composition héraldique enluminée (Armoiries de Philippe II d'Espagne, fol. 52) 54 ff., manque les ff. 1-2, foliotation début au fol. 3 (premier cahier i6, de 8, manque i-ii), écriture arrondie de chancellerie, réglure à l'encre rouge, texte copié sur 36 lignes, certains feuillets et initiales ornées protégées par des serpentes de soie rouge, texte encadré par des bandeaux enluminés, bandeaux enluminés dans le texte (avec lettrage en capitales, introduisant le texte et changement d'actes), avec 29 grandes initiales ornées et de couleur (gouache, aquarelle et or liquide) avec motifs de grotesques, de putti, de feuilles d'acanthe, de bestiaire (paon, oiseau, serpent), de végétaux, grande composition héraldique enluminée (fol. 52), plusieurs feuillets estampillés et datés 1696 avec les armoiries de Charles II, roi d'Espagne en 1696. Reliure contemporaine de velours rouge, dos lisse, appliques et écoinçons de laiton fixés sur les plats, cordon tressé reliant un grand sceau en cire rouge (10 cm de diamètre) conservé dans une boîte circulaire [sceau armorié de Rodolphe II de Habsbourg, empereur du Saint-Empire, roi de Hongrie et de Bohême (1576-1612)]. Manques signalés ci-dessus, quelques feuillets tachés. Reliure en bel état de conservation. Dimensions de la reliure : 315 x 210 mm ; dimensions des feuillets : 305 x 205 mm. Manuscrit contenant la charte de confirmation de noblesse accordée à Cathalina de Vera et ses enfants Gregorio et Hernandez de Alvarez, nés de son mariage avec feu Bartholomeo de Alvarez, habitant de la ville de " Hinoxossa " (Cathalina de Vera est dite " viuda " de Bartholomeo de Alvarez). Il s'agit de la ville de La Hinojosa sise dans la province de Cuenca, en Castilla La Mancha. On a fait figurer les armoiries de Philippe II d'Espagne (1580-1598) au fol. 52, celles du roi régnant un siècle avant les présentes Lettres de noblesse. Ceci s'explique parce qu'il est question de l'aïeul de Bartholomeo de Alvarez, un certain Pedro de Alvarez, qui vécut à Cuenca sous le règne de Philippe II. La présence du sceau armorié de Rodolphe II, empereur du Saint-Empire renvoie également à l'époque de Pedro de Alvarez à la fin du XVIe siècle. Rodolphe II de Habsbourg est l'aîné des fils de l'empereur Maximilien II et de son épouse Marie d'Autriche, fille de Charles Quint. Il passe sa jeunesse en Espagne, à la cour de son oncle Philippe II. Le terme espagnol " reales cartas ejecutorias " (lettres royales exécutoires) fait référence aux documents juridiques émis par les autorités espagnoles contenant la résolution de procédures judiciaires, y compris les affaires pénales, les conflits fonciers et les revendications de statut de noblesse. Les Cartas ejecutorias sont émises par le monarque lui-même, en utilisant son image et son nom mais ce sont des documents qui résultaient de litiges judiciaires - souvent durant depuis plusieurs décennies - impliquant des témoins. Le terme employé pour désigner ces procédures est " pleito " (ou pleyto dans notre document). Le résultat de ces " pleitos " était " royal et définitif " et donc censé être " exécuté " rapidement, d'où le nom " cartas ejecutorias ". Type de document capital pour l'Espagne, la " Carta executoria de hidalguia " est, pour le chercheur, le généalogiste, l'héraldiste, une source de premier ordre, contenant nombre d'informations dans de multiples domaines, sociaux, matériels, économiques mais aussi iconographiques. Voir E. Ruiz García, " La Carta ejecutoria de hidlaguia : un espacio grafico privilegiado ", La España medieval, 2006, pp. 251-276.
Partager