AGUTTES - S.V.V. Neuilly-sur-Seine. LIVRES ANCIENS & ILLUSTRÉS MODERNES, MANUSCRITS & LETTRES AUTOGRAPHES. VENDREDI 5 DECEMBRE 2025 à 10h00 et 14h30 Autographes & Manuscrits : 10h -Livres illustrés des XIXe & XXe siècles : 14h - Renseignements et contact : Sophie Perrine (Directrice du département) - Tel : + 33 (0)1 41 92 06 44 - E-Mail : perrine@aguttes.com Hôtel des ventes Aguttes Neuilly INSCRIPTION sur DROUOT LIVE AVANT Jeudi 4 décembre A 18H00 Drouot Live (+1,8 % HT)

Vendredi 5 décembre 2025

Lot Précédent
Lot n° 137
Lot Suivant

BECKETT Samuel (1906-1989) Tapuscrit avec signature autographe « Samuel Beckett », [En attendant Godot] : 1 page in-4. Page dactylographiée de sa propre traduction en anglais de sa pièce En attendant Godot, publiée en France en octobre 1952 aux...

Estimation : 500 - 700
Enchérir sur
www.drouotdigital.com
Description
Éditions de Minuit, quelques mois avant la création le 4 janvier 1953 au Théâtre de Babylone. Samuel Beckett traduit lui-même la pièce en anglais et la publie à New-York en 1954 (Grove Press). La première représentation anglaise eut lieu à Londres en août 1955. La page est un extrait de l'acte II, dialogue entre Vladimir et Estragon avec la fameuse réplique : « We're waiting for Godot », depuis la réplique de Vladimir : « Ah ! I see what it is. Yes, I see what's happened », jusqu'à cette autre : « What about trying them ? ». On relève une correction autographe de Beckett à la ligne 3, corrigeant « elemantary » en « elementary »).
Partager