Lot n° 33

ANGE DE SAINT-JOSEPH (Père) — Gazophylacium linguæ Persarum, triplici linguarum clavi italicæ, latinæ, gallicæ, nec non specialibus præceptis ejusdem linguæ reseratum.

Estimation : 600 - 800 €
Enchérir en LIVE
Description
Amsterdam, Officina Janssonio-Waesbergiana, 1684. In-folio, vélin rigide estampé à froid, double encadrement de filets avec fleurons aux angles, grand cartouche orientalisant au centre, dos titré à l'encre, tranches mouchetées, traces d'attaches (Reliure hollandaise de l'époque).Édition originale de ce rare dictionnaire persan.
Le lexique et les expressions persanes, imprimées en caractères arabes, sont traduites en italien, en latin et en français.
Un beau titre-frontispice gravé en taille-douce montre l'auteur présentant son ouvrage à une allégorie de l'Église romaine.
Le missionnaire toulousain Ange de Saint Joseph, né Joseph de la Brosse (1636-1697), linguiste et religieux de l'ordre des Carmes déchaux, fut prieur au couvent d'Ispahan puis de Bassora durant quatorze ans avant d'être envoyé à Constantinople auprès du sultan.
Séduisant exemplaire en vélin hollandais estampé à froid.
Quelques taches sur la reliure ; des rousseurs.
Brunet, III, 719 – Zenker, n°72.
Partager