Lot n° 53

Scarpetta Eduardo, Lettera autografa firmata inviata all'avv. Giuseppe Maresca. Datata 26 gennaio 1918, Napoli.

Estimation : 200 - 400
Enchérir en LIVE
Description
Manoscritto a inchiostro nero. 1 bifolio, scritte 4 pagg. Piccoli fori al bordo inferiore, che non interessano il testo. Busta autografa conservata, con francobollo e annulli postali. Nota manoscritta a matita sulla busta "Eduardo Titina". Dimensioni 135x205 mm. (1) Gentilissimo amico, l'articolo che m'avete trascritto, era stato già letto da me e, comprenderete, con mia grande soddisfazione, perché i critici ed i miei nemici, hanno visto che, secondo la mia opinione sul famoso teatro dialettale drammatico, non ho vinto, ma ho stravinto! A Napoli, quel genere drammatico in dialetto non va, a Napoli, quando si tratta di compagnia dialettale si vuol ridere. Quando il Pubblico si vuol commuovere, va a sentire la compagnia drammatica Italiana [...] Il genere che piace a Napoli è quello che ho creato io! Vi accludo una lettera del Signor de Muto [Salvatore, attore, celebre Pulcinella], per farvela leggere [...] Io gli ho risposto che non posso dare altro permesso, trattandosi che la mia Compagnia deve recitare prossimamente al teatro Mercadante. Fino al 26 Gennaio tenevano il mio permesso – come vedete detto permesso è scaduto [...] Voi sarete, come sempre, tanto buono e gentile, di sorvegliare quotidianamente quel Teatro Orfeo, e se annunciassero qualche mia Commedia, proibirla subito, a mezzo della Questura [...] Vostro affezionatissimo Eduardo Scarpetta. In questa commovente lettera Scarpetta, ormai ritiratosi dalle scene e amareggiato dalle critiche di certi suoi nemici, rivendica con orgoglio la paternità di quel genere teatrale che darà fama anche ai suoi figli (mai legittimati) Eduardo, Peppino e Titina de Filippo. A Napoli si vuole ridere [...] il genere che piace a Napoli è quello che ho creato io! scrive all'amico avvocato Maresca, che evidentemente curava con rigore (a mezzo della Questura) i diritti teatrali delle sue commedie.
Partager