Lot n° 523

BORODINE, Aleksandr Porfirievitch Autogr. signed letter, in French, to "Mon cher Monsieur" [Théodore Jadoul ?], St Petersburg, 29/6/1884, 8 pp. on 2 double ff., 12mo. 

Estimation : 4000 / 6000
Adjudication : 5500 €
Description
Very interesting letter, probably to the Liège (Belgium) composer and conductor Théodore Jadoul (1848-). Together with the comtesse of Mercy-Argenteau, he promoted Russian music in Belgium and France around 1880. Borodine thanks him for his photogr. portrait and the 4 letters and answers to his question : " Vous voulez savoir, si dans la nouvelle école russe il n'y a pas de jeunes compositeurs de valeur dont les productions mériteraient d'ête connues ? Eh bien - oui". He mentions "Alexandre Glazounoff" ("un talent tout à fait exceptionnel"), "Anatole Liadoff" ("élève de Mr. Rimsky-Korsakoff et jeune professeur du concervatoire de St Petersbourg"), "Nicolas Schterbatschoff" [i.e. Stcherbatcheff] et "Nicolas Ladygensky". He will welcome him in Russia but "Quant à moi, j'ai peu de chance d'aller en Belgique". He gives him some advice about the Russian music concert he wishes to perform at Liège : "Ne trouveriez vous pas prudent de commencer par la 1re symphonie en Mi-bémol qui porte un cachet plus européen ? Elle est plus facile à comprendre et puis elle a déjà une certaine réputation en Allemagne (...)". 
Partager