PIERRE BERGÉ & ASSOCIÉS - BIBLIOTHÈQUE de Pierre BERGÉ. "Cinquième vente" À la mémoire de Pierre Bergé (1930-2017). MERCREDI 16 DÉCEMBRE 2020 à 14h00 Drouot-Richelieu - 9, rue Drouot 75009 Paris - PORT de MASQUE OBLIGATOIRE. Vous pouvez enchérir - En live, sur la plateformes Drouot Live (+1,5 % HT) Avec inscription. Ou Par ordres d’achat ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre d’achat ou votre réservation de ligne à l’étude. Tel : + 33 (0) 1 49 49 90 10

Mercredi 16 décembre 2020

Lot Précédent
Lot n° 1040
Lot Suivant

DOLET, Etienne. Francisci Valesii Gallorum regis fata. [Relié avec:] Les Gestes de Francoys de Valois roy de …

Estimation : 1 000 - 1 500 EUR
Adjudication : 5 055 €
Description
Francisci Valesii Gallorum regis fata. [Relié avec:] Les Gestes de Francoys de Valois roy de France. Premièrement composé en latin par Estienne Dolet: et après par luy mesmes translaté en langue francoyse. Lyon, Estienne Dolet, 1539-1540.
2 ouvrages en 1 volume in-4 (215 x 15 mm) de 79 pp. pour le premier ouvrage; 78 pp., 1 f.n.ch. pour le second ouvrage; maroquin rouge, triple filet doré d'encadrement, dos lisse orné au pointillé, titre en long en deux lignes, roulettes intérieures, tranches dorées (reliure du XVIIIe siècle).
Précieux recueil de deux éditions originales d'Étienne Dolet; la traduction française est l'oeuvre de
Dolet lui-même.
La conclusion de la paix avec Charles-Quint donne prétexte à Dolet pour prodiguer des conseils à François 1er et retracer la carrière du roi. Traduisant en français ses propres poèmes latin publiés l'année précédente, Dolet évoque ce qu'il a « veu advenir au Roy tout ce qu'il a souffert d'infortunes en auculnes entreprinces de ces guerres » depuis 1515.
Adams ne cite que la seconde édition imprimée en 1543 de la rare traduction en français.
Bel exemplaire, bien conservé en dépit d'une petite mouillure claire.
Provenance: Edouard Rahir (ex-libris).
Copley Christie, 8 & 18; Brunet, II, 797; Gültlingen, Lyon, VIII, 7 & 15; Adams, D-766.
Partager