Les collections ARISTOPHIL • 33 • LITTÉRATURE - BORIS VIAN ET LES MAUDITS • par AGUTTES. MARDI 17 NOVEMBRE 2020 à 14h00 Aguttes Neuilly. Attention Vente régulée : A huis clos et en live ; Les mesures sanitaires Covid-19 nous ont contraints de modifier les lieux et modalités de vente ainsi que la tenue des expositions publiques. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. vous pouvez enchérir via la plateforme Drouot Live (+1,5 % HT) Avec INSCRIPTION, par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : + 33 (0) 1 47 45 91 59.

Mardi 17 novembre 2020

Lot Précédent
Lot n° 76
Lot Suivant

NERVAL, Gérard de (1808-1855) — À Lady Greig, manuscrit autographe signé — S.l.n.d. 1 page in-4 à l'encre sur papier (petites rousseurs).

Estimation : 4200 - 4500
Adjudication : 7 540 €
Description
Manuscrit autographe signé de Gérard de Nerval intitulé «À Lady Greig».

Il s'agit en réalité d'un poème que Nerval a extrait du Faust de Goethe et traduit en 1827 intitulé Le Roi de Thulé. Nerval a rédigé plusieurs traductions de ce texte, chacune avec de légères variantes. Le présent manuscrit a été rédigé par Nerval en l'honneur de Lady Greig, une riche anglaise ayant un salon couru à Marseille, et qui fut la maitresse de Joseph Méry. Nerval fit la connaissance du compositeur dans cette ville, alors qu'il partait pour son voyage en Orient au début de l'année 1843.Les deux hommes collaborèrent par la suite à plusieurs pièces de théâtre, dont Le Chariot d'enfant (Paris, 1850).

PROVENANCE :
Catalogue de la librairie Charavay, cat. 284, n° 41633, 1898 et cat. 305, n° 46055, 1900 ;
Jules Marsan (Vente Guérin, Paris, 3 décembre 1976, lot 2).

BIBLIOGRAPHIE BENOIST, «Gérard de Nerval et Joseph Méry» in Revue d'Histoire littéraire de la France, n°2, 1930, p. 177.

To Lady Greig, autograph manuscript signed S.l.n.d. 1 page in-4 in ink on paper (small freckles). Autograph manuscript signed by Gérard de Nerval entitled "À Lady Greig". It is actually a poem that Nerval extracted from Goethe's Faust and translated in 1827 entitled The King of Thule. Nerval wrote several translations of this text, each with slight variations. The present manuscript was written by Nerval in honor of Lady Greig, a wealthy Englishwoman with a salon in Marseilles who was the mistress of Joseph Méry. Nerval met the composer in Marseilles while he was on his trip to the Orient in early 1843, and the two men later collaborated on several plays, including Le Chariot d'enfant (Paris, 1850). PROVENANCE Charavay Bookstore Catalogue, cat. 284, no. 41633, 1898 and cat. 305, no. 46055, 1900; Jules Marsan (Guérin Sale, Paris, December 3, 1976, lot 2). BIBLIOGRAPHIE BENOIST, "Gérard de Nerval et Joseph Méry" in Revue d'Histoire littéraire de la France, no. 2, 1930, p. 177.
Partager