ALDE. Maison de ventes spécialisée. Livres anciens du XVe au XIXe siècle. Gravures. JEUDI 17 DÉCEMBRE 2020 à 14h00 - Attention Vente régulée : A huis clos et en live ; Les mesures sanitaires Covid-19 nous ont contraints de modifier les lieux et modalités de vente ainsi que la tenue des expositions publiques. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. vous pouvez enchérir via la plateforme Drouot Live (+1,5 % HT) Avec INSCRIPTION AVANT LE JEUDI 17 DÉCEMBRE A 12H00, par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : 33 (0) 1 45 49 09 24

Jeudi 17 décembre 2020

Lot Précédent
Lot n° 79
Lot Suivant

FOLARD (Jean Charles de)].

Estimation : 300 - 400 EUR
Adjudication : 375 €
Description
POLYBE. Histoire, nouvellement traduite du grec par Dom Vincent Thuillier, avec un commentaire ou un corps de science militaire... par M. de Folard. Paris, Gandouin, Giffart, Armand, 1727-1730. 6 volumes in-4, veau moucheté, dos orné, tranches jaspées (Reliure de l'époque). Édition originale de la traduction de Vincent Thuillier et de l'important commentaire stratégique du chevalier de Folard.
Elle est illustrée d'un portrait de Claude Le Blanc interprété par Drevet d'après Le Prieur et de 126 planches hors texte, dont 75 dépliantes.
L'ouvrage marque une étape dans la théorisation de l'art militaire : en effet, sous couvert de donner une nouvelle version de l'historien grec, Jean-Charles de Folard (1669-1752), surnommé le Végèce français, voulait exprimer ses idées en suivant pas à pas le texte de Polybe.
Folard avait projeté ce travail dès 1709, année où il fut fait prisonnier suite à la bataille de Malplaquet ; mais il lui fallut s'adjoindre le concours du bénédictin janséniste Vincent Thuillier pour la traduction proprement dite. Les deux hommes travaillèrent ensemble chez Bernard de Montfaucon de 1720 à 1727.
Une coiffe abîmée, quelques frottements, manque une des gardes marbrées du premier volume, quelques rousseurs.
Brunet, IV, 791.
Partager