Sélection Bibliorare
[ARNAULD (Antoine) et Claude LANCELOT]. Grammaire générale et raisonnée, contenant les fondemens de l'art de parler... et plusieurs remarques nouvelles sur la Langue Françoise. — Nouvelle méthode pour apprendre facilement et en peu de temps la...
Estimation :
2000 / 3000
Adjudication :
2 500 €
Description
langue italienne. — Nouvelle méthode pour apprendre facilement et en peu de temps la langue espagnole. Paris, Pierre le Petit, 1660. 3 parties en un volume in-12, veau blond, quadruple filet doré, dos lisse semé de petits fers dorés, pièce de titre noire, coupes décorées, roulette intérieure dorée, tranches dorées (Bozérian jeune).
Édition originale de la grammaire de port-royal, l'un des textes les plus célèbres de l'histoire des théories linguistiques. ¶ Debure décrit cette première édition, « celle que l'on préfère », comme un « petit ouvrage fort estimé et recherché ; il renferme encore une méthode abrégée des langues italienne et espagnole », qu'on ne retrouve pas dans ses nombreuses rééditions. ¶ Comme le précise Sainte-Beuve dans Port-Royal, la grammaire fut composée « par Arnauld, pour le fond, et Lancelot, pour la rédaction ». Quant aux méthodes d'italien et d'espagnol qui sont jointes à l'édition sous pagination séparée et chacune dotée d'un titre et d'un privilège particuliers, elles sont l'œuvre du seul Claude Lancelot, qui a signé la dédicace de la seconde à l'Infante d'Espagne du pseudonyme de Trigny. ¶ Agréable exemplaire dans une jolie reliure de Bozérian le jeune, de séduisante provenance : Jean-Jacques Debure (1853, n°416), Nicolas Yemeniz (1867, n°1148) et Joseph Renard (1881, n°410), avec ex-libris de ces deux derniers. ¶ Quelques corrections anciennes à la plume et soulignés marginaux au crayon. ¶ Manque le dernier feuillet de la première partie contenant l'errata et le privilège. Charnières et coins un peu frottés, mors inférieurs fendus, manque angulaire à un feuillet. ¶ En français dans le texte, n°99 — Debure, III, n°2194 — Brunet, II, 1692.
Édition originale de la grammaire de port-royal, l'un des textes les plus célèbres de l'histoire des théories linguistiques. ¶ Debure décrit cette première édition, « celle que l'on préfère », comme un « petit ouvrage fort estimé et recherché ; il renferme encore une méthode abrégée des langues italienne et espagnole », qu'on ne retrouve pas dans ses nombreuses rééditions. ¶ Comme le précise Sainte-Beuve dans Port-Royal, la grammaire fut composée « par Arnauld, pour le fond, et Lancelot, pour la rédaction ». Quant aux méthodes d'italien et d'espagnol qui sont jointes à l'édition sous pagination séparée et chacune dotée d'un titre et d'un privilège particuliers, elles sont l'œuvre du seul Claude Lancelot, qui a signé la dédicace de la seconde à l'Infante d'Espagne du pseudonyme de Trigny. ¶ Agréable exemplaire dans une jolie reliure de Bozérian le jeune, de séduisante provenance : Jean-Jacques Debure (1853, n°416), Nicolas Yemeniz (1867, n°1148) et Joseph Renard (1881, n°410), avec ex-libris de ces deux derniers. ¶ Quelques corrections anciennes à la plume et soulignés marginaux au crayon. ¶ Manque le dernier feuillet de la première partie contenant l'errata et le privilège. Charnières et coins un peu frottés, mors inférieurs fendus, manque angulaire à un feuillet. ¶ En français dans le texte, n°99 — Debure, III, n°2194 — Brunet, II, 1692.
